banka (język polski)
banka (1.1)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) gw. (Górny Śląsk) tramwaj[1]
- (1.2) gw. (Bukowina) słoik[2]
- odmiana:
- przykłady:
- (1.1) W tym kierunku powinno się jechać: nocną banką do Świętochłowic i poczekać 10 minut na nocny 23 czy 7[3].
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) reg. (Górny Śląsk) bana
- (1.2) słoik, gw. (Bukowina) borkan[2]
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) niem. Bahn → tramwaj
- (1.2) por. ukr. банка[2]
- uwagi:
- tłumaczenia:
- (1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: tramwaj
- (1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: słoik
- źródła:
- ↑ Mały słownik gwary śląskiej, w: Marek Szołtysek, Górny Śląsk. Przewodnik po regionie, Bielsko-Biała 2005, s. 247-306, ISBN 83-7304-461-2.
- 1 2 3 Zbigniew Greń, Helena Krasowska, Słownik górali polskich na Bukowinie, SOW, Warszawa 2008, s. 29; dostęp: 24 października 2018.
- ↑ „Moda na centrum” – projekt nowej sieci komunikacji nocnej dla Katowic.
banka (język baskijski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) bankowość[1]
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. banku
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „banka” w: Euskaltzaindia: Hiztegi Batua, 2016. (zobacz wersję .PDF)
banka (język chorwacki)
- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) bank
- odmiana:
- (1.1) lp banka, banke, banci, banku, bankom, banci, banko; lm banke, banaka, bankama, banke, bankama, bankama, banke
- przykłady:
- (1.1) Njegova sestra radi u banci. → Jego siostra pracuje w banku.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. bankovni
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
banka (język czeski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) bank
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik banka banky dopełniacz banky bank celownik bance bankám biernik banku banky wołacz banko banky miejscownik bance bankách narzędnik bankou bankami - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. bankovnictví, bankéř, bankovka
- przym. bankovní
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
banka (język dolnołużycki)
- wymowa:
- IPA: /ˈbanka/ lub [ˈbaŋka]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) bank
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz dolnołużycki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
banka (esperanto)
przymiotnik
- (1.1) bankowy
- odmiana:
- (1.1)
ununombro multenombro nominativo banka bankaj akuzativo bankan bankajn - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. banko
- przysł. banke
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
banka (język farerski)
- wymowa:
- znaczenia:
czasownik
banka (język islandzki)
- wymowa:
- znaczenia:
czasownik
banka (język litewski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) geogr. mielizna
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
banka (język łotewski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) bank. bank
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
banka (język słowacki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) bank. bank (instytucja)[1]
- (1.2) probówka[1], menzurka[1]
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) úverová / hypotečná / investičná banka
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- (1.1)
- rzecz. bankár m, bankárstvo n, bankovníctvo n
- przym. bankový, bankársky, bankovnícky
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
banka (język słoweński)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) bank (instytucja)
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) narodna banka → bank narodowy • emisijska banka → bank emisyjny
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. bankovec m, bankar m, bankir m, bančnik m, bankarstvo n
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
banka (język turecki)
- wymowa:
- IPA: [ˈbanka]
-
- znaczenia:
rzeczownik
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.