Roland (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈrɔlãnt], AS: [rolãnt], zjawiska fonetyczne: wygł.• nazal.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) imię męskie; zob. też Roland (imię) w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Roland	Rolandowie
dopełniacz	Rolanda	Rolandów
celownik	Rolandowi	Rolandom
biernik	Rolanda	Rolandów
narzędnik	Rolandem	Rolandami
miejscownik	Rolandzie	Rolandach
wołacz	Rolandzie	Rolandowie

przykłady:

(1.1) Mam na imię Roland po dziadku ze strony ojca.

składnia:

kolokacje:

(1.1) pan Roland • brat / kuzyn / wujek / dziadek Roland • mężczyzna imieniem (o imieniu) Roland • święty / błogosławiony Roland • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Roland • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Roland • otrzymać / dostać / przybrać imię Roland • dzień imienin / imieniny Rolanda • na Rolanda (o dniu)

synonimy:

(1.1) zdrobn. Rolandzik, przest. Lorand, Lorant, Lurand, Lurant, Rolant, Rorand, Ruland, Rulant, Rurant

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. lorandyt m, Orland m, Lorand m, Lorant m, Lurand m, Lurant m, Rolant m, Rorand m, Ruland m, Rulant m, Rurant m

zdrobn. Rolandek m, Rolandzik m

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.franc.

uwagi:

zob. też Roland w Wikipedii

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Roland
• czeski: (1.1) Roland m
• francuski: (1.1) Roland m, Rolland m
• hiszpański: (1.1) Rolando m, Roldán m
• łaciński: (1.1) Rolandus m, Rowlandus m, Rohelendus m
• łotewski: (1.1) Rolands m
• niemiecki: (1.1) Roland m, Ruland m
• norweski (bokmål): (1.1) Roland m
• norweski (nynorsk): (1.1) Roland m
• nowogrecki: (1.1) Ρολάνδος m
• portugalski: (1.1) Rolando m, Roldão m
• rosyjski: (1.1) Роланд m
• słowacki: (1.1) Roland m
• szwedzki: (1.1) Roland w
• węgierski: (1.1) Roland, Lóránt
• włoski: (1.1) Rolando m, Orlando m

źródła:

Roland (język angielski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) imię męskie Roland

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Roland (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny, nazwa własna

(1.1) imię męskie Roland

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Roland (język estoński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) imię męskie Roland

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz estoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Roland (język francuski)

wymowa:

IPA: [ʁɔ.lɑ̃]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) imię męskie Roland

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Rolande ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Francuski - Imiona

źródła:

Roland (język niemiecki)

wymowa:

lp IPA: [ˈʀoːlant]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) imię męskie Roland

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	(der)[1][2] Roland
dopełniacz	(des) Roland Rolands
celownik	(dem) Roland
biernik	(den) Roland

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Imiona męskie

źródła:

Roland (język norweski (bokmål))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) imię męskie Roland

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Roland (język norweski (nynorsk))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) imię męskie Roland

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Roland (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny, nazwa własna

(1.1) imię męskie Roland

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Roland (język szwedzki)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny, nazwa własna

(1.1) imię męskie Roland^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Szwedzki - Imiona męskie

źródła:

Roland (język węgierski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) imię męskie Roland

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) Lóránt

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: