умственный (język rosyjski)
- transliteracja:
- umstvennyj
- wymowa:
-
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) umysłowy
- (1.2) myślowy, wewnętrzny[1]
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga m żw m nżw ż n żw nżw mianownik у́мственный у́мственная у́мственное у́мственные dopełniacz у́мственного у́мственной у́мственного у́мственных celownik у́мственному у́мственной у́мственному у́мственным biernik у́мственного у́мственный у́мственную у́мственное у́мственных у́мственные narzędnik у́мственным у́мственной
(у́мственною)у́мственным у́мственными miejscownik у́мственном у́мственной у́мственном у́мственных nie stopniuje się - przykłady:
- (1.2) За 30-летний период моей сознательной жизни я часто имел возможность наблюдать некоторые стороны крестьянского обихода, узнать интересы крестьян, знакомиться с их умственным кругозором и нравственно-правовыми воззрениями[2]. → W ciągu mojego 30-letniego świadomego życia często miałem możliwość obserwować niektóre strony chłopskiego życia, poznać interesy chłopów, zapoznać się z ich myślowymi horyzontami i moralno-prawnymi zapatrywaniami.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. умный
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Jan Wawrzyńczyk, Wielki słownik rosyjsko-polski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2004, ISBN 978-83-01-15282-6.
- ↑ С.Д. Урусов , Три года государственной службы [w:] Записки. Три года государственной службы (Россия в мемуарах), Moskwa: Новое Литературное Обозрение, s. 554, ISBN 978-5-86793-655-6 (ros.).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.