kuta
Afar
Etymology
From Proto-Cushitic, from Proto-Afroasiatic. Cognates include Hausa kútíi, Bole kutì, Dass kàt, Aasax kite.
Declension
Declension of kúta | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
absolutive | kúta | |||||||||||||||||
predicative | kúta | |||||||||||||||||
subjective | kutí | |||||||||||||||||
genitive | kutí | |||||||||||||||||
|
Declension
Declension of kutá | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
absolutive | kutá | |||||||||||||||||
predicative | kutá | |||||||||||||||||
subjective | kutá | |||||||||||||||||
genitive | kutá | |||||||||||||||||
|
References
- E. M. Parker, R. J. Hayward (1985) An Afar-English-French dictionary (with Grammatical Notes in English), University of London, →ISBN, page 152
- Mohamed Hassan Kamil (2004) Parlons Afar: Langue et Culture, L'Hammartan, →ISBN, page 24
Balinese
Bikol Central
Alternative forms
Pronunciation
- Hyphenation: ku‧ta
- IPA(key): /kuˈtaʔ/, [kuˈtaʔ]
Adverb
kutâ
- used to express an unrealized intention or situation
- Nanggana kuta siya sa dalaganan, pero nadapa siya sa huri. ― He would have won the race, but he tripped at the very end.
- used to express disappointment in a desired but unrealized result, especially due to an unfulfilled condition
- Nag-aadal na kuta ako ngunyan sa eskuwela, kun dai ako nagkahilang. ― I would have been studying in school right now, if only I hadn't gotten sick.
Blagar
References
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkuta]
Participle
kuta
- inflection of kout:
- feminine singular passive participle
- neuter plural passive participle
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkutɑ/, [ˈkut̪ɑ̝]
- Rhymes: -utɑ
- Syllabification(key): ku‧ta
Pronoun
kuta
- (interrogative, archaic) partitive singular of kuka
- Kuta etsit?
- Whom are you searching for?
- (indefinite, archaic) partitive singular of kuka
Synonyms
- (interrogative & indefinite) ketä
Further reading
- “kuta”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-12-01
Icelandic
Javanese
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈku.ta/
Audio (file) - Rhymes: -uta
- Syllabification: ku‧ta
Etymology 1
See the etymology of the corresponding lemma form.
Declension
Further reading
- kuta in Polish dictionaries at PWN
Quechua
Declension
declension of kuta
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | kuta | kutakuna |
accusative | kutata | kutakunata |
dative | kutaman | kutakunaman |
genitive | kutap | kutakunap |
locative | kutapi | kutakunapi |
terminative | kutakama | kutakunakama |
ablative | kutamanta | kutakunamanta |
instrumental | kutawan | kutakunawan |
comitative | kutantin | kutakunantin |
abessive | kutannaq | kutakunannaq |
comparative | kutahina | kutakunahina |
causative | kutarayku | kutakunarayku |
benefactive | kutapaq | kutakunapaq |
associative | kutapura | kutakunapura |
distributive | kutanka | kutakunanka |
exclusive | kutalla | kutakunalla |
possessive forms of kuta
ñuqap - first-person singular
ñuqap (my) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | kutay | kutaykuna |
accusative | kutayta | kutaykunata |
dative | kutayman | kutaykunaman |
genitive | kutaypa | kutaykunap |
locative | kutaypi | kutaykunapi |
terminative | kutaykama | kutaykunakama |
ablative | kutaymanta | kutaykunamanta |
instrumental | kutaywan | kutaykunawan |
comitative | kutaynintin | kutaykunantin |
abessive | kutayninnaq | kutaykunannaq |
comparative | kutayhina | kutaykunahina |
causative | kutayrayku | kutaykunarayku |
benefactive | kutaypaq | kutaykunapaq |
associative | kutaypura | kutaykunapura |
distributive | kutayninka | kutaykunanka |
exclusive | kutaylla | kutaykunalla |
qampa - second-person singular
qampa (your) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | kutayki | kutaykikuna |
accusative | kutaykita | kutaykikunata |
dative | kutaykiman | kutaykikunaman |
genitive | kutaykipa | kutaykikunap |
locative | kutaykipi | kutaykikunapi |
terminative | kutaykikama | kutaykikunakama |
ablative | kutaykimanta | kutaykikunamanta |
instrumental | kutaykiwan | kutaykikunawan |
comitative | kutaykintin | kutaykikunantin |
abessive | kutaykinnaq | kutaykikunannaq |
comparative | kutaykihina | kutaykikunahina |
causative | kutaykirayku | kutaykikunarayku |
benefactive | kutaykipaq | kutaykikunapaq |
associative | kutaykipura | kutaykikunapura |
distributive | kutaykinka | kutaykikunanka |
exclusive | kutaykilla | kutaykikunalla |
paypa - third-person singular
paypa (his/her/its) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | kutan | kutankuna |
accusative | kutanta | kutankunata |
dative | kutanman | kutankunaman |
genitive | kutanpa | kutankunap |
locative | kutanpi | kutankunapi |
terminative | kutankama | kutankunakama |
ablative | kutanmanta | kutankunamanta |
instrumental | kutanwan | kutankunawan |
comitative | kutanintin | kutankunantin |
abessive | kutanninnaq | kutankunannaq |
comparative | kutanhina | kutankunahina |
causative | kutanrayku | kutankunarayku |
benefactive | kutanpaq | kutankunapaq |
associative | kutanpura | kutankunapura |
distributive | kutaninka | kutankunanka |
exclusive | kutanlla | kutankunalla |
ñuqanchikpa - first-person inclusive plural
ñuqanchikpa (our(incl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | kutanchik | kutanchikkuna |
accusative | kutanchikta | kutanchikkunata |
dative | kutanchikman | kutanchikkunaman |
genitive | kutanchikpa | kutanchikkunap |
locative | kutanchikpi | kutanchikkunapi |
terminative | kutanchikkama | kutanchikkunakama |
ablative | kutanchikmanta | kutanchikkunamanta |
instrumental | kutanchikwan | kutanchikkunawan |
comitative | kutanchiknintin | kutanchikkunantin |
abessive | kutanchikninnaq | kutanchikkunannaq |
comparative | kutanchikhina | kutanchikkunahina |
causative | kutanchikrayku | kutanchikkunarayku |
benefactive | kutanchikpaq | kutanchikkunapaq |
associative | kutanchikpura | kutanchikkunapura |
distributive | kutanchikninka | kutanchikkunanka |
exclusive | kutanchiklla | kutanchikkunalla |
ñuqaykup - first-person exclusive plural
ñuqaykup (our(excl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | kutayku | kutaykukuna |
accusative | kutaykuta | kutaykukunata |
dative | kutaykuman | kutaykukunaman |
genitive | kutaykupa | kutaykukunap |
locative | kutaykupi | kutaykukunapi |
terminative | kutaykukama | kutaykukunakama |
ablative | kutaykumanta | kutaykukunamanta |
instrumental | kutaykuwan | kutaykukunawan |
comitative | kutaykuntin | kutaykukunantin |
abessive | kutaykunnaq | kutaykukunannaq |
comparative | kutaykuhina | kutaykukunahina |
causative | kutaykurayku | kutaykukunarayku |
benefactive | kutaykupaq | kutaykukunapaq |
associative | kutaykupura | kutaykukunapura |
distributive | kutaykunka | kutaykukunanka |
exclusive | kutaykulla | kutaykukunalla |
qamkunap - second-person plural
qamkunap (your(pl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | kutaykichik | kutaykichikkuna |
accusative | kutaykichikta | kutaykichikkunata |
dative | kutaykichikman | kutaykichikkunaman |
genitive | kutaykichikpa | kutaykichikkunap |
locative | kutaykichikpi | kutaykichikkunapi |
terminative | kutaykichikkama | kutaykichikkunakama |
ablative | kutaykichikmanta | kutaykichikkunamanta |
instrumental | kutaykichikwan | kutaykichikkunawan |
comitative | kutaykichiknintin | kutaykichikkunantin |
abessive | kutaykichikninnaq | kutaykichikkunannaq |
comparative | kutaykichikhina | kutaykichikkunahina |
causative | kutaykichikrayku | kutaykichikkunarayku |
benefactive | kutaykichikpaq | kutaykichikkunapaq |
associative | kutaykichikpura | kutaykichikkunapura |
distributive | kutaykichikninka | kutaykichikkunanka |
exclusive | kutaykichiklla | kutaykichikkunalla |
paykunap - third-person plural
paykunap (their) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | kutanku | kutankukuna |
accusative | kutankuta | kutankukunata |
dative | kutankuman | kutankukunaman |
genitive | kutankupa | kutankukunap |
locative | kutankupi | kutankukunapi |
terminative | kutankukama | kutankukunakama |
ablative | kutankumanta | kutankukunamanta |
instrumental | kutankuwan | kutankukunawan |
comitative | kutankuntin | kutankukunantin |
abessive | kutankunnaq | kutankukunannaq |
comparative | kutankuhina | kutankukunahina |
causative | kutankurayku | kutankukunarayku |
benefactive | kutankupaq | kutankukunapaq |
associative | kutankupura | kutankukunapura |
distributive | kutankunka | kutankukunanka |
exclusive | kutankulla | kutankukunalla |
See also
Swahili
Pronunciation
Audio (Kenya) (file)
Etymology 1
Historically represented as كُٹَ (kuta), where the /t/ is alveolar.
Conjugation
Conjugation of -kuta | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Infinitives | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Imperatives | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tensed forms | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information. |
Etymology 2
Historically represented as كُتَ (kut̠a), where the /t̠/ is dental.
Conjugation
Conjugation of -kuta | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Infinitives | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Imperatives | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tensed forms | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information. |
Swedish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkʉːˌta/
- Rhymes: -²ʉːta
Conjugation
Conjugation of kuta (weak)
Active | Passive | |||
---|---|---|---|---|
Infinitive | kuta | — | ||
Supine | kutat | — | ||
Imperative | kuta | — | ||
Imper. plural1 | kuten | — | ||
Present | Past | Present | Past | |
Indicative | kutar | kutade | — | — |
Ind. plural1 | kuta | kutade | — | — |
Subjunctive2 | kute | kutade | — | — |
Participles | ||||
Present participle | kutande | |||
Past participle | kutad | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. |
References
Anagrams
Tagalog
Alternative forms
- cota — obsolete, Spanish-based orthography
Etymology 1
Borrowed from Classical Malay kota, from Sanskrit कोट (koṭa, “fort; castle”) or Sanskrit कोट्ट (koṭṭa, “fort; castle”) or Tamil கோட்டம் (kōṭṭam, “city”). Compare Malay kota, Indonesian kota, Javanese ꦏꦸꦛ (kutha).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkutaʔ/, [ˈku.tɐʔ]
- Hyphenation: ku‧ta
Noun
kutà (Baybayin spelling ᜃᜓᜆ)
Derived terms
- kutaan
- kutain
- magkuta
- manguta
Related terms
Etymology 2
Early borrowing from Spanish cota, from Old French cote, from Latin cotta (“undercoat, tunic”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkuta/, [ˈku.tɐ]
- Hyphenation: ku‧ta
Noun
kuta (Baybayin spelling ᜃᜓᜆ) (obsolete)
- mail (armor) [16th–17th c.]
- Synonyms: kutamaya, (obsolete) barong-bakal
Derived terms
- magkuta
Related terms
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkuta/, [ˈku.tɐ]
- Hyphenation: ku‧ta
Further reading
- “kuta”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
- San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613) Juan de Silva, editor, Vocabulario de lengua tagala: El romance castellano puesto primero, La Noble Villa de Pila
- page 198: “Cota) Cota (pp) de malla, metaf) de cota que es la çerca de piedra, porque diçen ellos que [la cota] de malla es çerca del cuerpo”
- page 323: “Fortaleça) Cota (pp) de çiudad”
- page 438: “Muro) Cota (pp) M. de ciudad o pueblo, hacianla eſtos [antiguamente] de palos gruesos o de palmas”
- page 611: “Zerca) Cota (pp) de cal y canto”
Ye'kwana
Pronunciation
- IPA(key): [kuta]
References
- Cáceres, Natalia (2011) “chuudu”, in Grammaire Fonctionnelle-Typologique du Ye’kwana, Lyon
- The template Template:R:mch:Fertility does not use the parameter(s):
head=cuta
Please see Module:checkparams for help with this warning.Lauer, Matthew Taylor (2005) Fertility in Amazonia: Indigenous Concepts of the Human Reproductive Process Among the Ye’kwana of Southern Venezuela, Santa Barbara: University of California, pages 217–218 - The template Template:R:mch:Gongora does not use the parameter(s):
head=kuta
Please see Module:checkparams for help with this warning.Gongora, Majoí Fávero (2017) Ääma ashichaato: replicações, transformações, pessoas e cantos entre os Ye’kwana do rio Auaris, corrected edition, São Paulo: Universidade de São Paulo, pages 183, 376–377
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.