zaczekać (język polski)

wymowa:

IPA: [zaˈʧ̑ɛkaʨ̑], AS: [začekać]

​

znaczenia:

czasownik nieprzechodni dokonany (ndk. czekać)

(1.1) pozostać w jednym miejscu lub stanie aż do momentu stania się czegoś, czego się chce

odmiana:

(1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zaczekać
czas przyszły prosty		zaczekam	zaczekasz	zaczeka	zaczekamy	zaczekacie	zaczekają
czas przeszły	m	zaczekałem	zaczekałeś	zaczekał	zaczekaliśmy	zaczekaliście	zaczekali
	ż	zaczekałam	zaczekałaś	zaczekała	zaczekałyśmy	zaczekałyście	zaczekały
	n	zaczekałom	zaczekałoś	zaczekało
tryb rozkazujący		niech zaczekam	zaczekaj	niech zaczeka	zaczekajmy	zaczekajcie	niech zaczekają
pozostałe formy czas zaprzeszły m zaczekałem był zaczekałeś był zaczekał był zaczekaliśmy byli zaczekaliście byli zaczekali byli ż zaczekałam była zaczekałaś była zaczekała była zaczekałyśmy były zaczekałyście były zaczekały były n zaczekałom było zaczekałoś było zaczekało było forma bezosobowa czasu przeszłego zaczekano tryb przypuszczający m zaczekałbym, byłbym zaczekał zaczekałbyś, byłbyś zaczekał zaczekałby, byłby zaczekał zaczekalibyśmy, bylibyśmy zaczekali zaczekalibyście, bylibyście zaczekali zaczekaliby, byliby zaczekali ż zaczekałabym, byłabym zaczekała zaczekałabyś, byłabyś zaczekała zaczekałaby, byłaby zaczekała zaczekałybyśmy, byłybyśmy zaczekały zaczekałybyście, byłybyście zaczekały zaczekałyby, byłyby zaczekały n zaczekałobym, byłobym zaczekało zaczekałobyś, byłobyś zaczekało zaczekałoby, byłoby zaczekało imiesłów przysłówkowy uprzedni zaczekawszy rzeczownik odczasownikowy zaczekanie, niezaczekanie

przykłady:

(1.1) Jeśli państwo zaczekacie, mogę zapłacić tę sumę w przyszłym tygodniu^[1].

(1.1) Często trzeba było chwilę zaczekać na kolejną partię bułek, które wyciągała z pieca kilkunastoletnia pomocnica, czy córka piekarza na drewnianej szufli, o długim trzonku^[2].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) poczekać, reg. śl. doczkać

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. oczekiwanie n, czekanie n, zaczekanie

czas. czekać

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: czekać

• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)

źródła: