welon (język polski)
welony (2.1)
- wymowa:
- IPA: [ˈvɛlɔ̃n], AS: [velõn], zjawiska fonetyczne: nazal.
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) przezroczysty materiał upinany na głowie i stanowiący część ubioru (m.in. stroju panny młodej, zakonnic lub niektórych duchownych)
- (1.2) rel. zdobiona tkanina używana podczas liturgii jako wierzchnia szata do błogosławieństwa
- (1.3) rel. nakrycie diskosa i kielicha w czasie proskomidii
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy
- (2.1) zool. ryba akwariowa
- odmiana:
- (1.1-3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik welon welony dopełniacz welonu welonów celownik welonowi welonom biernik welon welony narzędnik welonem welonami miejscownik welonie welonach wołacz welonie welony - (2.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik welon welony dopełniacz welona welonów celownik welonowi welonom biernik welona welony narzędnik welonem welonami miejscownik welonie welonach wołacz welonie welony - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) koronkowy / ślubny welon
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. welonik m
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) wł. velo < łac.
- uwagi:
- tłumaczenia:
- bułgarski: (1.1) було n
- cerkiewnosłowiański: (1.3) аеръ m
- hiszpański: (1.1) velo m
- jidysz: (1.1) ślubny דעקטוך n (dektuch)
- kaszubski: (1.1) szlejer m
- niderlandzki: (1.1) sluier m
- rosyjski: (1.1) фата́ ż
- wilamowski: (1.1) śłaejer m, šlȧjer m, śłajer m, dyny tüh n
- włoski: (1.1) velo
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.