tchórzliwie (język polski)
- wymowa:
- IPA: [txuʒˈlʲivʲjɛ], AS: [tχužlʹivʹi ̯e], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j
- znaczenia:
przysłówek
- (1.1) w sposób tchórzliwy, właściwy tchórzowi; bez odwagi
- odmiana:
- przykłady:
- (1.1) Czesi, Rumuni, Węgrzy zachowali się bardziej tchórzliwie, i wykładali Łysenkę[1].
- (1.1) Niestety, nie mogłem namówić pana Macieja na energiczną akcję; było widoczne, że tchórzliwie chciał mieć już tę sprawę za sobą[2].
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) bojaźliwie, lękliwie, strachliwie, trwożliwie
- antonimy:
- (1.1) odważnie
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. tchórz m, tchórzostwo n, tchórzliwość ż, stchórzenie n, tchórzenie n
- czas. tchórzyć ndk., stchórzyć dk.
- przym. tchórzliwy, tchórzowski, tchórzy
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- jidysz: (1.1) שרעקעוודיק (szrekewdik), שרעקעדיק (szrekedik)
- źródła:
- ↑ Janina Kumaniecka, Saga rodu Słonimskich, 2003, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
- ↑ Mieczysław Jałowiecki, Wolne miasto, 2002, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.