satrapa (język polski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- (1.1) staroż. w Persji: zarządca prowincji; zob. też satrapa (w Persji) w Wikipedii
- (1.2) przen. człowiek bezwzględny i oczekujący całkowitego posłuszeństwa
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik satrapa satrapowie dopełniacz satrapy satrapów celownik satrapie satrapom biernik satrapę satrapów narzędnik satrapą satrapami miejscownik satrapie satrapach wołacz satrapo satrapowie depr. M. i W. lm: (te) satrapy - przykłady:
- (1.1) Aleksander powoływał na stanowiska satrapów zarówno Macedończyków, jak i Irańczyków[1].
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.2) despota, dyktator
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. satrapia ż
- forma żeńska satrapka ż
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- łac. satrapēs < gr. σατράπης (satrápēs)
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) satrap
- baskijski: (1.1) satrapa
- białoruski: (1.1) сатрап m; (1.2) сатрап m
- bułgarski: (1.1) сатрап m; (1.2) сатрап m
- esperanto: (1.1) satrapo; (1.2) satrapo
- francuski: (1.1) satrape m
- hiszpański: (1.1) sátrapa m; (1.2) sátrapa m, déspota m
- łaciński: (1.1) satrapa m, satrapes m, satraps m
- niemiecki: (1.1) Satrap m
- nowogrecki: (1.1) σατράπης m; (1.2) σατράπης m
- perski: (1.1) سترب (setrab)
- portugalski: (1.1) sátrapa m
- rosyjski: (1.1) сатрап m (satráp)
- ukraiński: (1.1) сатрап m (satráp)
- węgierski: (1.1) szatrapa
- włoski: (1.1) satrapo m
- źródła:
satrapa (język baskijski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) staroż. satrapa[1]
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „satrapa” w: Euskaltzaindia: Hiztegi Batua, 2016. (zobacz wersję .PDF)
satrapa (język czeski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski żywotny
- (1.1) hist. satrapa (zarządca prowincji w starożytnej Persji)
- (1.2) satrapa (despota)
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik satrapa satrapové dopełniacz satrapy satrapů celownik satrapovi satrapům biernik satrapu satrapy wołacz satrapo satrapové miejscownik satrapovi satrapech narzędnik satrapou satrapy - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. satrapie
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
satrapa (język łaciński)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) satrapa[1]
- odmiana:
- (1.1) satrapa, satrapae (deklinacja I)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik satrapa satrapae dopełniacz satrapae satrapārum celownik satrapae satrapīs biernik satrapam satrapās ablatyw satrapā satrapīs wołacz satrapa satrapae - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. satrapes m
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „satrapa” w: Alojzy Jougan, Słownik kościelny łacińsko-polski, wydanie III, Księgarnia św. Wojciecha, Poznań - Warszawa - Lublin 1958, s. 606.
satrapa (język słowacki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski żywotny
- (1.1) hist. satrapa[1]
- (1.2) przen. pejor. satrapa, despota[1]
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. satrapia ż
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- gr. < pers.
- uwagi:
- źródła:
- 1 2 Hasło „satrapa” w: Slovník cudzích slov (akademický), pod red. V. Petráčkovej i J. Krausa, Slovenské pedagogické nakladateľstvo – Mladé letá, Bratysława 2005, ISBN 80-10-00381-6.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.