ruiny (język polski)

ruiny (1.1)
ruiny (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga

(1.1) ogół pozostałości po zniszczonych budowlach[1]
odmiana:
(1.1) blp,
przykłady:
(1.1) Ludzie opuścili to miasto, wszędzie tylko ruiny i ruiny.
składnia:
(1.1) ruiny + D.
kolokacje:
(1.1) ruiny wsi / miasta / murustarożytne / średniowieczne ruiny
synonimy:
(1.1) gruzy, rumowisko
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. rujnowanie n, zrujnowanie n
czas. rujnować ndk., zrujnować dk.
przym. zrujnowany
ims. zrujnowany
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac.[2]
uwagi:
por. ruina
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) ruin
  • czeski: (1.1) ruina ż
  • duński: (1.1) ruin w
  • esperanto: (1.1) ruino, domaĉo
  • fiński: (1.1) raunio
  • hiszpański: (1.1) ruina ż
  • norweski (bokmål): (1.1) ruin m
  • norweski (nynorsk): (1.1) ruin m
  • nowogrecki: (1.1) ερείπιο n
  • sanskryt: (1.1) दी ż
  • szwedzki: (1.1) ruin w
  • ukraiński: (1.1) руїна ż
  • włoski: (1.1) rudere m, rovina ż
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „ruiny” w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. Halina Rybicka, Losy wyrazów w języku polskim, PWN, Warszawa 1976, s. 14.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.