przywilej (język polski)
- wymowa:
- IPA: [pʃɨˈvʲilɛj], AS: [pšyvʹilei ̯], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) książk. szczególne uprawnienie, prawo korzystania ze szczególnych względów w jakimś zakresie; zob. też przywilej w Wikipedii
- (1.2) praw. prawo, na podstawie którego dany wierzyciel może przed innymi wierzycielami żądać zwrotu swoich należności z przedmiotów majątkowych dłużnika
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik przywilej przywileje dopełniacz przywileju przywilejów celownik przywilejowi przywilejom biernik przywilej przywileje narzędnik przywilejem przywilejami miejscownik przywileju przywilejach wołacz przywileju przywileje - przykłady:
- (1.1) Nasi libreciści w ostatnich czasach otrzymali specjalny przywilej znęcania się nad Mickiewiczem i Słowackim[1].
- (1.1) Główną, największą szkodę wyrządza pewien przywilej Gdańska, który poprostu zupełnie utrącił cały nasz przemysł rybny[2].
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) branżowe / emerytalne / górnicze / kościelne / socjalne / uniwersyteckie / wojskowe / konstytucyjne / ustawowe przywileje • przywilej erekcyjny • przywilej lokacyjny • przywilej dyplomatyczny • przywilej korzyści
- synonimy:
- (1.1) prerogatywa, prawo
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- (1.1) immunitet, regalia
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. uprzywilejowanie n, uprzywilejowany mos
- czas. uprzywilejować dk., uprzywilejowywać ndk.
- przym. uprzywilejowany
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- łac. privilegium
- uwagi:
- tłumaczenia:
- albański: (1.1) privilegj, venom
- angielski: (1.1) privilege, charter
- bośniacki: (1.1) povlastica
- duński: (1.1) privilegium n, privilegie n
- esperanto: (1.1) privilegio
- fiński: (1.1) etuoikeus
- hiszpański: (1.1) privilegio m
- kataloński: (1.1) privilegi m
- łaciński: (1.1) privilegium n
- niemiecki: (1.1) Privileg n
- norweski (bokmål): (1.1) privilegium n
- norweski (nynorsk): (1.1) privilegium n
- nowogrecki: (1.1) προνομία ż, προνόμιο n
- portugalski: (1.1) privilégio m
- rosyjski: (1.1) привилегия
- szwedzki: (1.1) privilegium n
- ukraiński: (1.1) привілей m
- węgierski: (1.1) privilégium
- wilamowski: (1.1) patent n
- włoski: (1.1) privilegio m
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.