przypalać (język polski)

ktoś przypala (1.2) papieros

ktoś przypalił (1.3) pizzę

wymowa:

IPA: [pʃɨˈpalaʨ̑], AS: [pšypalać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw. ​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. przypalić)

(1.1) spalać powierzchnię czegoś^[1]

(1.2) zapalać papieros, cygaro lub fajkę^[1]

(1.3) zwęglać, gotując lub piekąc zbyt mocno potrawę^[1]

czasownik zwrotny niedokonany przypalać się (dk. przypalić się)

(2.1) o potrawie: stawać się zwęgloną, gotując się lub piekąc się zbyt mocno

odmiana:

(1.1-3) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		przypalać
czas teraźniejszy		przypalam	przypalasz	przypala	przypalamy	przypalacie	przypalają
czas przeszły	m	przypalałem	przypalałeś	przypalał	przypalaliśmy	przypalaliście	przypalali
	ż	przypalałam	przypalałaś	przypalała	przypalałyśmy	przypalałyście	przypalały
	n	przypalałom	przypalałoś	przypalało
tryb rozkazujący		niech przypalam	przypalaj	niech przypala	przypalajmy	przypalajcie	niech przypalają
pozostałe formy czas przyszły m będę przypalał, będę przypalać będziesz przypalał, będziesz przypalać będzie przypalał, będzie przypalać będziemy przypalali, będziemy przypalać będziecie przypalali, będziecie przypalać będą przypalali, będą przypalać ż będę przypalała, będę przypalać będziesz przypalała, będziesz przypalać będzie przypalała, będzie przypalać będziemy przypalały, będziemy przypalać będziecie przypalały, będziecie przypalać będą przypalały, będą przypalać n będę przypalało, będę przypalać będziesz przypalało, będziesz przypalać będzie przypalało, będzie przypalać czas zaprzeszły m przypalałem był przypalałeś był przypalał był przypalaliśmy byli przypalaliście byli przypalali byli ż przypalałam była przypalałaś była przypalała była przypalałyśmy były przypalałyście były przypalały były n przypalałom było przypalałoś było przypalało było forma bezosobowa czasu przeszłego przypalano tryb przypuszczający m przypalałbym, byłbym przypalał przypalałbyś, byłbyś przypalał przypalałby, byłby przypalał przypalalibyśmy, bylibyśmy przypalali przypalalibyście, bylibyście przypalali przypalaliby, byliby przypalali ż przypalałabym, byłabym przypalała przypalałabyś, byłabyś przypalała przypalałaby, byłaby przypalała przypalałybyśmy, byłybyśmy przypalały przypalałybyście, byłybyście przypalały przypalałyby, byłyby przypalały n przypalałobym, byłobym przypalało przypalałobyś, byłobyś przypalało przypalałoby, byłoby przypalało imiesłów przymiotnikowy czynny m przypalający, nieprzypalający ż przypalająca, nieprzypalająca przypalające, nieprzypalające n przypalające, nieprzypalające imiesłów przymiotnikowy bierny m przypalany, nieprzypalany przypalani, nieprzypalani ż przypalana, nieprzypalana przypalane, nieprzypalane n przypalane, nieprzypalane imiesłów przysłówkowy współczesny przypalając, nie przypalając rzeczownik odczasownikowy przypalanie, nieprzypalanie

(2.1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		przypalać się
czas teraźniejszy		przypalam się	przypalasz się	przypala się	przypalamy się	przypalacie się	przypalają się
czas przeszły	m	przypalałem się	przypalałeś się	przypalał się	przypalaliśmy się	przypalaliście się	przypalali się
	ż	przypalałam się	przypalałaś się	przypalała się	przypalałyśmy się	przypalałyście się	przypalały się
	n	przypalałom się	przypalałoś się	przypalało się
tryb rozkazujący		niech się przypalam	przypalaj się	niech się przypala	przypalajmy się	przypalajcie się	niech się przypalają
pozostałe formy czas przyszły m będę się przypalał, będę się przypalać będziesz się przypalał, będziesz się przypalać będzie się przypalał, będzie się przypalać będziemy się przypalali, będziemy się przypalać będziecie się przypalali, będziecie się przypalać będą się przypalali, będą się przypalać ż będę się przypalała, będę się przypalać będziesz się przypalała, będziesz się przypalać będzie się przypalała, będzie się przypalać będziemy się przypalały, będziemy się przypalać będziecie się przypalały, będziecie się przypalać będą się przypalały, będą się przypalać n będę się przypalało, będę się przypalać będziesz się przypalało, będziesz się przypalać będzie się przypalało, będzie się przypalać czas zaprzeszły m przypalałem się był przypalałeś się był przypalał się był przypalaliśmy się byli przypalaliście się byli przypalali się byli ż przypalałam się była przypalałaś się była przypalała się była przypalałyśmy się były przypalałyście się były przypalały się były n przypalałom się było przypalałoś się było przypalało się było forma bezosobowa czasu przeszłego przypalano się tryb przypuszczający m przypalałbym się, byłbym się przypalał przypalałbyś się, byłbyś się przypalał przypalałby się, byłby się przypalał przypalalibyśmy się, bylibyśmy się przypalali przypalalibyście się, bylibyście się przypalali przypalaliby się, byliby się przypalali ż przypalałabym się, byłabym się przypalała przypalałabyś się, byłabyś się przypalała przypalałaby się, byłaby się przypalała przypalałybyśmy się, byłybyśmy się przypalały przypalałybyście się, byłybyście się przypalały przypalałyby się, byłyby się przypalały n przypalałobym się, byłobym się przypalało przypalałobyś się, byłobyś się przypalało przypalałoby się, byłoby się przypalało imiesłów przymiotnikowy czynny m przypalający się, nieprzypalający się ż przypalająca się, nieprzypalająca się przypalające się, nieprzypalające się n przypalające się, nieprzypalające się imiesłów przymiotnikowy bierny m przypalany, nieprzypalany przypalani, nieprzypalani ż przypalana, nieprzypalana przypalane, nieprzypalane n przypalane, nieprzypalane imiesłów przysłówkowy współczesny przypalając się, nie przypalając się rzeczownik odczasownikowy przypalanie się, nieprzypalanie się

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. palić, rozpalać, przypalić

przym. palny

rzecz. przypał mos/mrz, przypalanie n, palaczka ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

źródła: