przebiegać (język polski)

wymowa:

IPA: [pʃɛˈbʲjɛɡaʨ̑], AS: [pšebʹi ̯egać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• i → j 

​

znaczenia:

czasownik niedokonany (dk. przebiec, przebiegnąć)

(1.1) przebywać daną drogę biegiem

(1.2) postępować, rozwijać się w czasie, odbywać się

(1.3) będąc w ruchu, biegiem przemieścić się z jednego punktu na drugi

(1.4) o linii, trasie: prowadzić przez coś, być wytyczonym gdzieś, ciągnąć się dokądś

odmiana:

(1.1-4) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		przebiegać
czas teraźniejszy		przebiegam	przebiegasz	przebiega	przebiegamy	przebiegacie	przebiegają
czas przeszły	m	przebiegałem	przebiegałeś	przebiegał	przebiegaliśmy	przebiegaliście	przebiegali
	ż	przebiegałam	przebiegałaś	przebiegała	przebiegałyśmy	przebiegałyście	przebiegały
	n	przebiegałom	przebiegałoś	przebiegało
tryb rozkazujący		niech przebiegam	przebiegaj	niech przebiega	przebiegajmy	przebiegajcie	niech przebiegają
pozostałe formy czas przyszły m będę przebiegał, będę przebiegać będziesz przebiegał, będziesz przebiegać będzie przebiegał, będzie przebiegać będziemy przebiegali, będziemy przebiegać będziecie przebiegali, będziecie przebiegać będą przebiegali, będą przebiegać ż będę przebiegała, będę przebiegać będziesz przebiegała, będziesz przebiegać będzie przebiegała, będzie przebiegać będziemy przebiegały, będziemy przebiegać będziecie przebiegały, będziecie przebiegać będą przebiegały, będą przebiegać n będę przebiegało, będę przebiegać będziesz przebiegało, będziesz przebiegać będzie przebiegało, będzie przebiegać czas zaprzeszły m przebiegałem był przebiegałeś był przebiegał był przebiegaliśmy byli przebiegaliście byli przebiegali byli ż przebiegałam była przebiegałaś była przebiegała była przebiegałyśmy były przebiegałyście były przebiegały były n przebiegałom było przebiegałoś było przebiegało było forma bezosobowa czasu przeszłego przebiegano tryb przypuszczający m przebiegałbym, byłbym przebiegał przebiegałbyś, byłbyś przebiegał przebiegałby, byłby przebiegał przebiegalibyśmy, bylibyśmy przebiegali przebiegalibyście, bylibyście przebiegali przebiegaliby, byliby przebiegali ż przebiegałabym, byłabym przebiegała przebiegałabyś, byłabyś przebiegała przebiegałaby, byłaby przebiegała przebiegałybyśmy, byłybyśmy przebiegały przebiegałybyście, byłybyście przebiegały przebiegałyby, byłyby przebiegały n przebiegałobym, byłobym przebiegało przebiegałobyś, byłobyś przebiegało przebiegałoby, byłoby przebiegało imiesłów przymiotnikowy czynny m przebiegający, nieprzebiegający ż przebiegająca, nieprzebiegająca przebiegające, nieprzebiegające n przebiegające, nieprzebiegające imiesłów przysłówkowy współczesny przebiegając, nie przebiegając rzeczownik odczasownikowy przebieganie, nieprzebieganie

przykłady:

(1.1) Codziennie przebiegam dwa kilometry.

(1.2) Jak zazwyczaj przebiegają demonstracje górników?

(1.3) Nie powinieneś tak przebiegać przez ulicę, to niebezpieczne.

(1.4) Trasa przebiega przez malownicze zakątki Mazowsza.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. przebiec, przebiegnąć

rzecz. przebieg m, przebieganie n, przebiegnięcie n

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

por. dziać się

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) run; (1.2) proceed, progress; (1.3) run; (1.4) go on
• duński: (1.2) forløbe
• niderlandzki: (1.1) rennen, lopen, hardlopen
• szwedzki: (1.1) springa, löpa; (1.2) pågå, fortgå, förlöpa, fortskrida; (1.3) springa över; (1.4) löpa, sträcka sig

źródła: