paga (esperanto)

morfologia:

pag•a

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) płatniczy^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. pago

czas. pagi

przym. senpaga

przysł. page, senpage

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

paga (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˈpa.ɣa]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) płaca, pensja

(1.2) zapłata, wynagrodzenie

(1.3) odszkodowanie, zapłata, zadośćuczynienie

(1.4) kieszonkowe

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od pagar

(2.2) 2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od pagar

odmiana:

(1) lm pagas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) sueldo, salario

(1.2) remuneración, honorarios, retribución

(1.3) indemnización, recompensa

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. pagar, pagarse

przym. pagable, pagadero, pagado, pagador, pago

rzecz. pago m, pagador m, pagadora ż, pagadero m, pagaduría ż, pagamento m, pagaré m

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. pagar

uwagi:

źródła:

paga (język portugalski)

wymowa:

IPA: /ˈpaga/

​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) płatność, zapłata

(1.2) pensja, płaca, uposażenie, wynagrodzenie, wypłata, zapłata

odmiana:

(1.1-2) lm pagas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. pagador m, pagamento m

czas. pagar

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

paga (język włoski)

wymowa:

IPA: /ˈpaga/

podział przy przenoszeniu wyrazu: pa•ga

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) płaca, zapłata, wypłata

(1.2) przen. zapłata, odpłacenie się

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 3. os. lp, tryb oznajmujący czasu teraźniejszego (presente indicativo) od: pagare

(2.2) 2. os. lp, tryb rozkazujący (imperativo) od: pagare

przymiotnik, forma fleksyjna

(3.1) ż lp od: pago

odmiana:

(1.1-2) lp paga; lm paghe

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) paga settimanale / mensile → płaca tygodniowa / miesięczna • giorno di paga → dzień wypłaty

synonimy:

(1.1) compenso, mercede, remunerazione, retribuzione

(1.2) compenso, gratificazione, pagamento, premio, ricompensa, riconoscimento

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. pagamento m, pagante m ż, pagatore m, pagatrice ż

czas. pagare, pagarsi

przym. pago, pagante, pagabile, pagatore

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. pagare

uwagi:

źródła: