motel (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˈmɔtɛl], AS: [motel]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) hotel znajdujący się w pobliżu szosy, zazwyczaj składający się z małych oddzielnych domków i obsługujący przejezdnych podróżnych; zob. też motel w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik motel motele dopełniacz motelu moteli celownik motelowi motelom biernik motel motele narzędnik motelem motelami miejscownik motelu motelach wołacz motelu motele - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) hotel
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz.
- zdrobn. motelik m
- przym. motelowy
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- ang. motel[1] < ang. motor + hotel
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) motel
- arabski: (1.1) موتيل
- baskijski: (1.1) motel
- francuski: (1.1) motel m
- hiszpański: (1.1) motel
- nowogrecki: (1.1) μοτέλ n
- rosyjski: (1.1) моте́ль m
- słowacki: (1.1) motel m
- węgierski: (1.1) motel
- włoski: (1.1) motel m
- źródła:
- ↑ Danuta Buttler, Halina Satkiewicz, Język i my, wydanie I, WSiP, Warszawa 1990, s. 36.
motel (język angielski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) motel
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
motel (język baskijski)
- wymowa:
- znaczenia:
przymiotnik
przysłówek
- (2.1) powoli
rzeczownik
- (3.1) pot. ziomek[1]
- (3.2) motel[1]
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (3.2) hotel
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. motelaldi, moteldura, motelgailu, moteltasun
- przym. motelgarri
- przysł. motelki
- czas. moteldu
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- 1 2 3 Hasło „motel” w: Euskaltzaindia: Hiztegi Batua, 2016. (zobacz wersję .PDF)
motel (język czeski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- (1.1) motel
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik motel motely dopełniacz motelu motelů celownik motelu motelům biernik motel motely wołacz motele motely miejscownik motelu motelech / motelích narzędnik motelem motely - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. motelový
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
motel (język francuski)
- wymowa:
- IPA: [mɔ.tɛl]
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
motel (język hiszpański)
- wymowa:
- IPA: [mo.'tel]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
motel (interlingua)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) motel
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
motel (język słowacki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- (1.1) motel[1][2]
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik motel motely dopełniacz motela motelov celownik motelu motelom biernik motel motely miejscownik moteli moteloch narzędnik motelom motelmi - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz.
- zdrobn. motelík m
- przym. motelový
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. I, A-Ô, TAiWPN Universitas, Kraków 2005, ISBN 83-242-0569-1, s. 440.
- ↑ Hasło „motel” w: Slovník súčasného slovenského jazyka M – N.
motel (język węgierski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) motel
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
motel (język włoski)
- wymowa:
- IPA: /mo.'tɛl/
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) motel
- odmiana:
- (1.1) nieodm.
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) autostello
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- ang. motel
- uwagi:
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.