monument (język polski)

monument (1.1)

wymowa:

IPA: [mɔ̃ˈnũmɛ̃nt], AS: [mõnũmẽnt], zjawiska fonetyczne: nazal.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) książk. posąg, obelisk lub rzeźba o dużych rozmiarach upamiętniające jakieś wydarzenie lub wzniesione ku czci kogoś zasłużonego

(1.2) książk. przen. pozostałość po czymś, co ma dużą wartość, zasługuje na pamięci

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	monument	monumenty
dopełniacz	monumentu	monumentów
celownik	monumentowi	monumentom
biernik	monument	monumenty
narzędnik	monumentem	monumentami
miejscownik	monumencie	monumentach
wołacz	monumencie	monumenty

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pomnik

(1.2) pomnik, świadectwo

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. monumentalność ż

zdrobn. monumencik mrz

przym. monumentalny, monumentowy

przysł. monumentalnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. monumentum^[1]

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) monument, memorial
• bułgarski: (1.1) монумент m
• esperanto: (1.1) monumento
• litewski: (1.1) monumentas m
• szwedzki: (1.1) monument n

źródła:

monument (język angielski)

a monument (1.1)

wymowa:

enPR: mŏn'yə-mənt

wymowa amerykańska

znaczenia:

rzeczownik policzalny

(1.1) szt. pomnik

odmiana:

(1) lp monument; lm monuments

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. monumental, monumentless

przysł. monumentally

związki frazeologiczne:

etymologia:

średnioang. monument < st.franc. monument < łac. monumentum < łac. monere

uwagi:

źródła:

monument (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) pomnik

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. monumento, tombomonumento

przym. monumenta

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

monument (język francuski)

wymowa:

IPA: /mɔ.ny.mɑ̃/ ​

​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) monument

odmiana:

(1.1) lp monument; lm monuments

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. monumental

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

monument (język kataloński)

wymowa:

centr. IPA: [munuˈmen]

bal. IPA: [monuˈment] lub [munuˈment]

n-occ. IPA: [monuˈmen]

val. IPA: [monuˈment]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) pomnik

odmiana:

(1.1) lp monument; lm monuments

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

monument (język niderlandzki)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) pomnik

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz niderlandzki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

monument (język normandzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) pomnik

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz normandzki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

monument (język norweski (bokmål))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) pomnik

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (bokmål), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

monument (język norweski (nynorsk))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) pomnik

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

monument (język szwedzki)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) pomnik^[1]

odmiana:

(1.1) ett monument, monumentet, monument, monumenten

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) minnesmärke, vård

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: