masztalerz (język polski)

masztalerz (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) wykwalifikowany pracownik obsługujący konie w stadninach
(1.2) daw. starszy stajenny mający nadzór nad służbą stajenną, końmi, uprzężą; zob. też masztalerz w Wikipedii
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.2) masztelarz
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. masztalerstwo n, masztarnia ż, masztalnia ż, masztalerka ż
przym. masztalerski
związki frazeologiczne:
etymologia:
ok. 1500 r.[1]; st.czes. marštaléř < śwn. marstallaere[2]
por. daw. czes. maštaléř, daw. niem. Mastaller
uwagi:
tłumaczenia:
  • białoruski: (1.1) шталмайстар m
  • hiszpański: (1.1) palafrenero m
  • łaciński: (1.1) agaso m
  • niemiecki: (1.1) Stallmeister m
  • nowogrecki: (1.1) ιπποκόμος m
  • rosyjski: (1.1) шталмейстер m
  • szwedzki: (1.1) stallknekt w
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „masztalerz” w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN.
  2. Andrzej Bańkowski, Etymologiczny słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 83-01-13019-9.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.