litościwy (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌlʲitɔˈɕʨ̑ivɨ], AS: [lʹitośćivy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob. ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) pełen litości, mający litość

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	litościwy		litościwa	litościwe	litościwi	litościwe
dopełniacz	litościwego		litościwej	litościwego	litościwych
celownik	litościwemu		litościwej	litościwemu	litościwym
biernik	litościwego	litościwy	litościwą	litościwe	litościwych	litościwe
narzędnik	litościwym		litościwą	litościwym	litościwymi
miejscownik	litościwym		litościwej	litościwym	litościwych
wołacz	litościwy		litościwa	litościwe	litościwi	litościwe
stopień wyższy litościwszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik litościwszy litościwsza litościwsze litościwsi litościwsze dopełniacz litościwszego litościwszej litościwszego litościwszych celownik litościwszemu litościwszej litościwszemu litościwszym biernik litościwszego litościwszy litościwszą litościwsze litościwszych litościwsze narzędnik litościwszym litościwszą litościwszym litościwszymi miejscownik litościwszym litościwszej litościwszym litościwszych wołacz litościwszy litościwsza litościwsze litościwsi litościwsze
stopień najwyższy najlitościwszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najlitościwszy najlitościwsza najlitościwsze najlitościwsi najlitościwsze dopełniacz najlitościwszego najlitościwszej najlitościwszego najlitościwszych celownik najlitościwszemu najlitościwszej najlitościwszemu najlitościwszym biernik najlitościwszego najlitościwszy najlitościwszą najlitościwsze najlitościwszych najlitościwsze narzędnik najlitościwszym najlitościwszą najlitościwszym najlitościwszymi miejscownik najlitościwszym najlitościwszej najlitościwszym najlitościwszych wołacz najlitościwszy najlitościwsza najlitościwsze najlitościwsi najlitościwsze

przykłady:

(1.1) Walczył bezwzględnie z niemoralnością, dbał o czystość obozu i nakazywał, by lud izraelski był gościnny dla cudzoziemców, litościwy dla ubogich i łagodny dla branek wojennych^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) humanitarny, miłosierny, samarytański; pot. ludzki

antonimy:

(1.1) nielitościwy, bezlitosny, niemiłosierny, nieludzki, okrutny

hiperonimy:

(1.1) wspaniałomyślny, wrażliwy

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. litość ż, politowanie n, litowanie n, zlitowanie n, litościwość ż

czas. litować się ndk., zlitować się dk.

przym. litośny

przysł. litościwie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) merciful, compassionate
• białoruski: (1.1) літасцівы, спачувальны, спагадлівы, жаласлівы
• niemiecki: (1.1) barmherzig, mitleidig
• rosyjski: (1.1) сострадательный, милосердный, милостивый
• wilamowski: (1.1) mytłajdig
• włoski: (1.1) pietoso

źródła: