lindar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [lin̦.ˈdaɾ]

znaczenia:

czasownik nieprzechodni

(1.1) graniczyć, przylegać, sąsiadować

(1.2) przen. graniczyć, zalatywać, być podobnym/bliskim

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	lindar		lindando		lindado
compuestas	haber lindado		habiendo lindado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	lindo	lindas lindás	linda	lindamos	lindáis	lindan
pretérito imperfecto	lindaba	lindabas	lindaba	lindábamos	lindabais	lindaban
pretérito perfecto simple	lindé	lindaste	lindó	lindamos	lindasteis	lindaron
futuro simple	lindaré	lindarás	lindará	lindaremos	lindaréis	lindarán
condicional simple	lindaría	lindarías	lindaría	lindaríamos	lindaríais	lindarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he lindado has lindado ha lindado hemos lindado habéis lindado han lindado pretérito pluscuamperfecto había lindado habías lindado había lindado habíamos lindado habíais lindado habían lindado pretérito anterior hube lindado hubiste lindado hubo lindado hubimos lindado hubisteis lindado hubieron lindado futuro compuesto habré lindado habrás lindado habrá lindado habremos lindado habréis lindado habrán lindado condicional compuesto habría lindado habrías lindado habría lindado habríamos lindado habríais lindado habrían lindado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	linde	lindes	linde	lindemos	lindéis	linden
pretérito imperfecto	lindara	lindaras	lindara	lindáramos	lindarais	lindaran
	lindase	lindases	lindase	lindásemos	lindaseis	lindasen
futuro simple	lindare	lindares	lindare	lindáremos	lindareis	lindaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya lindado hayas lindado haya lindado hayamos lindado hayáis lindado hayan lindado pretérito pluscuamperfecto hubiera lindado hubieras lindado hubiera lindado hubiéramos lindado hubierais lindado hubieran lindado hubiese lindado hubieses lindado hubiese lindado hubiésemos lindado hubieseis lindado hubiesen lindado futuro compuesto hubiere lindado hubieres lindado hubiere lindado hubiéremos lindado hubiereis lindado hubieren lindado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	linda	lindá	linde	lindemos	lindad	linden

przykłady:

(1.1) Los campos de mi abuelo lindan con la carretera. → Pola mojego dziadka przylegają do szosy.

(1.2) Los actos de algunos políticos lindan con el delito. → Czyny niektórych polityków graniczą z przestępstwem.

składnia:

(1.1-2) lindar con + rzecz.

kolokacje:

synonimy:

(1.1) colindar, limitar, tocar, pegar

(1.2) rayar, parecer, asemejarse

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. linde m/ż, lindero m, lindera ż, lindería ż

przym. lindante, lindero, colindante

czas. colindar

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. limitāre

uwagi:

źródła: