krzyżak (język polski)

krzyżak (1.1)

krzyżak (2.1)

krzyżak (2.2)

wymowa:

​, IPA: [ˈkʃɨʒak], AS: [kšyžak], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) zool. pot. Araneus diadematus^[1], pająk, na którego grzbiecie znajduje się krzyż; zob. też pająk krzyżak w Wikipedii

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(2.1) techn. przyrząd z dwóch skrzyżowanych części

(2.2) techn. śrubokręt o końcówce w kształcie krzyża

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	krzyżak	krzyżaki
dopełniacz	krzyżaka	krzyżaków
celownik	krzyżakowi	krzyżakom
biernik	krzyżaka	krzyżaki
narzędnik	krzyżakiem	krzyżakami
miejscownik	krzyżaku	krzyżakach
wołacz	krzyżaku	krzyżaki

(2.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	krzyżak	krzyżaki
dopełniacz	krzyżaka	krzyżaków
celownik	krzyżakowi	krzyżakom
biernik	krzyżak	krzyżaki
narzędnik	krzyżakiem	krzyżakami
miejscownik	krzyżaku	krzyżakach
wołacz	krzyżaku	krzyżaki

przykłady:

(1.1) Krzysio rozpłakał się, gdy zobaczył ogromnego krzyżaka.

(2.1) Łatwo jest sterować marionetką za pomocą krzyżaka.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pająk krzyżak

(2.2) śrubokręt krzyżakowy

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. krzyżówka ż, krzyż m, krzyżyk mrz, krzyżowiec mos

zdrobn. krzyżaczek m

czas. krzyżować ndk., skrzyżować dk.

przym. krzyżakowy, krzyżowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) (2.1-2) pol. krzyż + -ak

uwagi:

zob. też krzyżak w Wikipedii

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) cross spider; (2.1) cross
• białoruski: (1.1) крыжавік m
• duński: (1.1) korsedderkop w; (2.2) stjerneskruetrækker w
• esperanto: (1.1) krucaraneo
• niemiecki: (1.1) Kreuzspinne ż; (2.1) Kreuzstück n; (2.2) Kreuzschlitzschraubendreher m
• rosyjski: (1.1) крестовик m
• włoski: (1.1) ragno crociato

źródła: