kpić (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) odnosić się z lekceważeniem, żartować, wyśmiewać, drwić

odmiana:

(1.1) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		kpić
czas teraźniejszy		kpię	kpisz	kpi	kpimy	kpicie	kpią
czas przeszły	m	kpiłem	kpiłeś	kpił	kpiliśmy	kpiliście	kpili
	ż	kpiłam	kpiłaś	kpiła	kpiłyśmy	kpiłyście	kpiły
	n	kpiłom	kpiłoś	kpiło
tryb rozkazujący		niech kpię	kpij	niech kpi	kpijmy	kpijcie	niech kpią
pozostałe formy czas przyszły m będę kpił, będę kpić będziesz kpił, będziesz kpić będzie kpił, będzie kpić będziemy kpili, będziemy kpić będziecie kpili, będziecie kpić będą kpili, będą kpić ż będę kpiła, będę kpić będziesz kpiła, będziesz kpić będzie kpiła, będzie kpić będziemy kpiły, będziemy kpić będziecie kpiły, będziecie kpić będą kpiły, będą kpić n będę kpiło, będę kpić będziesz kpiło, będziesz kpić będzie kpiło, będzie kpić czas zaprzeszły m kpiłem był kpiłeś był kpił był kpiliśmy byli kpiliście byli kpili byli ż kpiłam była kpiłaś była kpiła była kpiłyśmy były kpiłyście były kpiły były n kpiłom było kpiłoś było kpiło było forma bezosobowa czasu przeszłego kpiono tryb przypuszczający m kpiłbym, byłbym kpił kpiłbyś, byłbyś kpił kpiłby, byłby kpił kpilibyśmy, bylibyśmy kpili kpilibyście, bylibyście kpili kpiliby, byliby kpili ż kpiłabym, byłabym kpiła kpiłabyś, byłabyś kpiła kpiłaby, byłaby kpiła kpiłybyśmy, byłybyśmy kpiły kpiłybyście, byłybyście kpiły kpiłyby, byłyby kpiły n kpiłobym, byłobym kpiło kpiłobyś, byłobyś kpiło kpiłoby, byłoby kpiło imiesłów przymiotnikowy czynny m kpiący, niekpiący ż kpiąca, niekpiąca kpiące, niekpiące n kpiące, niekpiące imiesłów przysłówkowy współczesny kpiąc, nie kpiąc rzeczownik odczasownikowy kpienie, niekpienie

przykłady:

(1.1) Gombrowicz kpi sobie z jej oficjalnej reprezentacji i ze środowiska rodaków, zastygłych w sarmackiej mentalności, obyczaju i ceremonialności…^[1]

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) szydzić

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kpina ż, kpienie n, kpiarz m, kpiarstwo n, kiep m/mrz/mos

przym. kpiarski, kpiący

przysł. kpiarsko

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) jeer, jest, mock, sneer
• arabski: (1.1) سخر, تهكم, استهزأ
• białoruski: (1.1) кпіць, насміхацца
• esperanto: (1.1) moki
• francuski: (1.1) railler, se moquer
• hiszpański: (1.1) burlarse, mofarse, reírse, cachondearse
• jidysz: (1.1) שפּאָטן
• niemiecki: (1.1) spotten, verspotten, verhöhnen, verarschen
• nowogrecki: (1.1) κοροϊδεύω, ειρωνεύομαι, αστειεύομαι, γελώ
• portugalski: (1.1) zombar
• rosyjski: (1.1) насмехаться, высмеивать
• szwedzki: (1.1) raljera, gäckas, gyckla
• wilamowski: (1.1) foppa, föpa
• włoski: (1.1) beffare, deridere, scanzonare

źródła: