kasyno (język polski)

kasyno (1.1)

wymowa:

IPA: [kaˈsɨ̃nɔ], AS: [kasỹno], zjawiska fonetyczne: nazal. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) ekskluzywny lokal rozrywkowy przeznaczony do legalnego uprawiania hazardu; zob. też kasyno w Wikipedii

(1.2) wojsk. lokal gastronomiczny w koszarach wojskowych lub na terenie garnizonu przeznaczony dla wojskowych i ich rodzin; zob. też kasyno wojskowe w Wikipedii

(1.3) archit. ogrod. niewielki pawilon ogrodowy^[1]

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kasyno	kasyna
dopełniacz	kasyna	kasyn
celownik	kasynu	kasynom
biernik	kasyno	kasyna
narzędnik	kasynem	kasynami
miejscownik	kasynie	kasynach
wołacz	kasyno	kasyna

przykłady:

(1.1) Postanowiłem zagrać w kasynie w pokera.

składnia:

kolokacje:

(1.2) kasyno oficerskie / podoficerskie / milicyjne / garnizonowe / pułkowe / uzdrowiskowe

synonimy:

(1.1) dom gry

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) lokal

(1.2) lokal, restauracja

(1.3) pawilon

hiponimy:

(1.2) klub oficerski

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

kasyno internetowe

etymologia:

wł. casino^[2] → domek, klub, burdel

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) casino; (1.2) mess, mess hall
• arabski: (1.1) مقمر m
• baskijski: (1.1) kasino
• białoruski: (1.1) казіно n
• bułgarski: (1.1) казино n
• chiński standardowy: (1.1) 賭場
• duński: (1.1) kasino n
• esperanto: (1.1) kazino
• estoński: (1.1) kasiino; (1.2) mess, (ohvitseride) kasiino, (ohvitseride) klubi; (1.3) aiapaviljon
• fiński: (1.1) kasino
• francuski: (1.1) casino m; (1.2) mess m
• hebrajski: (1.1) קזינו
• hiszpański: (1.1) casino m, casa de juego ż
• japoński: (1.1) カジノ
• kataloński: (1.1) casino m
• łaciński: (1.1) aleatorium
• macedoński: (1.1) коцкарница ż
• niemiecki: (1.1) Kasino n, Spielbank ż; (1.2) Offizierskasino n
• nowogrecki: (1.1) καζίνο n
• rosyjski: (1.1) казино n
• szwedzki: (1.1) kasino w
• turecki: (1.1) gazino
• ujgurski: (1.1) قىمارخانا
• ukraiński: (1.1) казино n
• węgierski: (1.1) kaszinó
• włoski: (1.1) casa da gioco ż

źródła: