infekcja (język polski)

wymowa:

IPA: [ĩnˈfɛkʦ̑ʲja], AS: [ĩnfekcʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal. ​

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) med. wet. proces chorobowy wywołany przez drobnoustroje chorobotwórcze w organizmie; zob. też zakażenie w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	infekcja	infekcje
dopełniacz	infekcji	infekcji / przest. infekcyj[1]
celownik	infekcji	infekcjom
biernik	infekcję	infekcje
narzędnik	infekcją	infekcjami
miejscownik	infekcji	infekcjach
wołacz	infekcjo	infekcje

przykłady:

(1.1) Jan nabawił się nieprzyjemnej infekcji.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) zakażenie, zarażenie, inwazja

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. infekowanie n, zainfekowanie n

czas. infekować ndk., zainfekować dk.

przym. infekcyjny

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. Infektion, franc. infection, ang. infection < p.łac. infectio^[2]

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) infection
• arabski: (1.1) عدوى
• baskijski: (1.1) infekzio
• białoruski: (1.1) інфекцыя ż
• bułgarski: (1.1) инфекция ż
• duński: (1.1) infektion w
• francuski: (1.1) infection ż
• gudźarati: (1.1) ચેપ m (cēpa)
• hiszpański: (1.1) infección ż
• japoński: (1.1) 伝染 (でんせん, densen)
• jidysz: (1.1) אינפֿעקציע
• kataloński: (1.1) infecció ż
• łaciński: (1.1) infectio
• neapolitański: (1.1) 'nfiétto ż
• nowogrecki: (1.1) μόλυνση ż
• rosyjski: (1.1) инфекция ż
• szwedzki: (1.1) infektion w, smitta w
• ukraiński: (1.1) інфекція ż
• węgierski: (1.1) infekció
• włoski: (1.1) infezione

źródła: