chorobotwórczy (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌxɔrɔbɔˈtfurʧ̑ɨ], AS: [χorobotfurčy], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• akc. pob. ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) med. wywołujący chorobę

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	chorobotwórczy		chorobotwórcza	chorobotwórcze	chorobotwórczy	chorobotwórcze
dopełniacz	chorobotwórczego		chorobotwórczej	chorobotwórczego	chorobotwórczych
celownik	chorobotwórczemu		chorobotwórczej	chorobotwórczemu	chorobotwórczym
biernik	chorobotwórczego	chorobotwórczy	chorobotwórczą	chorobotwórcze	chorobotwórczych	chorobotwórcze
narzędnik	chorobotwórczym		chorobotwórczą	chorobotwórczym	chorobotwórczymi
miejscownik	chorobotwórczym		chorobotwórczej	chorobotwórczym	chorobotwórczych
wołacz	chorobotwórczy		chorobotwórcza	chorobotwórcze	chorobotwórczy	chorobotwórcze
stopień wyższy bardziej chorobotwórczy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej chorobotwórczy bardziej chorobotwórcza bardziej chorobotwórcze bardziej chorobotwórczy bardziej chorobotwórcze dopełniacz bardziej chorobotwórczego bardziej chorobotwórczej bardziej chorobotwórczego bardziej chorobotwórczych celownik bardziej chorobotwórczemu bardziej chorobotwórczej bardziej chorobotwórczemu bardziej chorobotwórczym biernik bardziej chorobotwórczego bardziej chorobotwórczy bardziej chorobotwórczą bardziej chorobotwórcze bardziej chorobotwórczych bardziej chorobotwórcze narzędnik bardziej chorobotwórczym bardziej chorobotwórczą bardziej chorobotwórczym bardziej chorobotwórczymi miejscownik bardziej chorobotwórczym bardziej chorobotwórczej bardziej chorobotwórczym bardziej chorobotwórczych wołacz bardziej chorobotwórczy bardziej chorobotwórcza bardziej chorobotwórcze bardziej chorobotwórczy bardziej chorobotwórcze
stopień najwyższy najbardziej chorobotwórczy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej chorobotwórczy najbardziej chorobotwórcza najbardziej chorobotwórcze najbardziej chorobotwórczy najbardziej chorobotwórcze dopełniacz najbardziej chorobotwórczego najbardziej chorobotwórczej najbardziej chorobotwórczego najbardziej chorobotwórczych celownik najbardziej chorobotwórczemu najbardziej chorobotwórczej najbardziej chorobotwórczemu najbardziej chorobotwórczym biernik najbardziej chorobotwórczego najbardziej chorobotwórczy najbardziej chorobotwórczą najbardziej chorobotwórcze najbardziej chorobotwórczych najbardziej chorobotwórcze narzędnik najbardziej chorobotwórczym najbardziej chorobotwórczą najbardziej chorobotwórczym najbardziej chorobotwórczymi miejscownik najbardziej chorobotwórczym najbardziej chorobotwórczej najbardziej chorobotwórczym najbardziej chorobotwórczych wołacz najbardziej chorobotwórczy najbardziej chorobotwórcza najbardziej chorobotwórcze najbardziej chorobotwórczy najbardziej chorobotwórcze

przykłady:

(1.1) Znika cuchnąca obórka dla każdej chorej na gruźlicę krowiny i znika dwakroć bardziej cuchnący chlewik dla brudnej świnki, mającej na sobie i w sobie miliony zarazków chorobotwórczych. (S. Żeromski: Przedwiośnie)

składnia:

kolokacje:

(1.1) czynnik / wirus / mikroorganizm chorobotwórczy • bakterie chorobotwórcze

synonimy:

(1.1) patogenny, patogenetyczny, patogeniczny

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. chorobotwórczość ż

przysł. chorobotwórczo

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. choroba + -o- + tworzyć

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) causal, pathogenic
• białoruski: (1.1) хваробатворны
• duński: (1.1) sygdomsfremkaldende
• francuski: (1.1) morbifique
• hiszpański: (1.1) patógeno
• interlingua: (1.1) morbific
• łotewski: (1.1) patogēns
• nowogrecki: (1.1) παθογόνος
• rosyjski: (1.1) болезнетворный
• słowacki: (1.1) choroboplodný
• szwedzki: (1.1) sjukdomsalstrande
• ukraiński: (1.1) хвороботворний

źródła: