gifte (język duński)

wymowa:

Dania: [ˈgifdə]

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) (o córce, synu) wydawać za mąż, żenić

(1.2) rel. urz. łączyć węzłem małżeńskim, stwierdzać małżeństwo

czasownik zwrotny gifte sig

(2.1) żenić się, wychodzić za mąż

odmiana:

(1) gifte, gifter, giftede, giftet

(2) gifte sig, gifter sig, giftede sig, giftet sig

przykłady:

(1.1) Hvis en dansk konge giftede sin søn med den svenske konges datter, så var det i en situation, hvor man havde brug for fred og alliancer.^[1] → Jeśli duński król wydawał syna za córkę króla szwedzkiego, to było to w sytuacji, gdy istniała potrzeba pokoju i zawiązywania sojuszy.

(2.1) Hendes største drøm er at gifte sig med en rig prins. → Jej największym marzeniem jest wyjść za mąż za bogatego księcia.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) vie

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. gift

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.nord. gipta

uwagi:

źródła:

gifte (język szwedzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) małżeństwo^[1]

odmiana:

(1.1) ett gifte, giftet, giften, giftena

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) äktenskap

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. gifta

przym. gift

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: