eye (język angielski)

eye (1.1)

eye (1.3)

eye (1.4)

wymowa:

IPA: /aɪ/

wymowa amerykańska

homofony: ay • aye • I

lm wymowa amerykańska

​ ​ ​ ​

wymowa amerykańska

​ ​

znaczenia:

rzeczownik policzalny

(1.1) anat. oko

(1.2) wymowne spojrzenie

(1.3) oczko (do włożenia liny, linki)

(1.4) oko cyklonu

(1.5) wzrok

czasownik

(2.1) wpatrywać się, przypatrywać się, obserwować

odmiana:

(1) lp eye; lm eyes

(2) eye, eyed, eyed, eyes, eyeing / eying

przykłady:

(1.1) Chopping onions makes my eyes water. → Krojenie cebuli sprawia, że moje oczy łzawią.

(1.1) She looked into my eyes. → Popatrzyła mi w oczy.

(1.5) He felt ashamed and nailed his eyes to the floor. → Zawstydził się i wbił wzrok w ziemię.

składnia:

kolokacje:

(1.1) eye dialect • eyeball • eyebrow • eyelash • eyelid • blue-eyed • eye shadow • eyeliner eye patch • eye drops • bird's-eye view • worm's-eye view • eyeglasses • eye-witness • red-eyed bulbul • white-eyed buzzard • white-eyed buzzard • yellow-eye mullet • dark-eyed junco • yellow-eyed penguin • brown four-eyed opossum • red-eyed vireo • Vanikoro white-eye • Vanikoro white-eye • bull's-eye • starry-eyed • cock-eyed • apple of one's eye • keep an eye on • pie-eyed • bird's-eye view

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. eyeful, eyelet

przym. eyed, open-eyed

związki frazeologiczne:

beauty is in the eye of the beholder • an eye for an eye and a tooth for a tooth • a good surgeon must have an eagle's eye, a lion's heart, and a lady's hand • pleasing to the eye • feast for the eyes • turn a blind eye • in the twinkling of an eye

etymologia:

średnioang. eie > st.ang. ēage

uwagi:

źródła: