egipskie ciemności (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ɛˈɟipsʲcɛ ʨ̑ɛ̃mˈnɔɕʨ̑i], AS: [eǵipsʹḱe ćẽmnośći], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj niemęskoosobowy, liczba mnoga
- (1.1) przen. bardzo ciemno, nieprzenikniona ciemność
- odmiana:
- (1.1) związek zgody
przypadek liczba mnoga mianownik egipskie ciemności dopełniacz egipskich ciemności celownik egipskim ciemnościom biernik egipskie ciemności narzędnik egipskimi ciemnościami miejscownik egipskich ciemnościach wołacz egipskie ciemności - przykłady:
- (1.1) W pokoju panowały egipskie ciemności.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) kimeryjskie ciemności
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- z Biblii: Księga Wyjścia 10, 22-23
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) Cimmerian darkness
- czeski: (1.1) egyptská tma ż
- jidysz: (1.1) חושך־מצרים m / n (chojszech-micraim)
- niemiecki: (1.1) ägyptische Finsternis ż
- rosyjski: (1.1) тьма египетская
- słowacki: (1.1) egyptská tma ż
- ukraiński: (1.1) эгипетська тьма, эгипетська темінь, темно як у розі
- włoski: (1.1) buio pesto m
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.