dance (język polski)

wymowa:

(spolszczona) ‹dans›^[1], IPA: [dãw̃s], AS: [dãũ̯s], zjawiska fonetyczne: nazal.• samogł.+n/m+szczelin.

(spolszczona) ‹dens›^[1], IPA: [dɛ̃w̃s], AS: [dẽũ̯s], zjawiska fonetyczne: nazal.• samogł.+n/m+szczelin.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) pot. wspólna nazwa kilku spokrewnionych gatunków elektronicznej muzyki tanecznej

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	dance
dopełniacz	dance’u
celownik	dance’owi
biernik	dance
narzędnik	dance’em
miejscownik	dansie
wołacz	dansie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. dance music^[2]

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) dance music

źródła:

dance (język angielski)

dance (1.1)

wymowa:

bryt. IPA: /dɑːns/ lub /dæns/

wymowa brytyjska

amer. IPA: /dæns/

wymowa amerykańska

​

znaczenia:

rzeczownik policzalny

(1.1) taniec (konkretny akt tańczenia)

rzeczownik niepoliczalny

(2.1) taniec (jako rodzaj sztuki)

czasownik nieprzechodni

(3.1) tańczyć

odmiana:

(1.1) lp dance; lm dances

(2.1) lp dance; blm

przykłady:

(1.1) We had a great dance. → To był świetny taniec.

(2.1) Dance is my favourite kind of art. → Taniec jest moim ulubionym rodzajem sztuki.

(3.1) Would you like to go dancing? → Chciałabyś iść potańczyć?

składnia:

kolokacje:

(1.1) have a dance • belly dance

(2.1) perform dance

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dancer, dancing

przysł. dancingly

związki frazeologiczne:

be dancing in the streets • dance attendance on sb • dance to sb's tune

etymologia:

st.franc. danser

uwagi:

źródła:

dance (język asturyjski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) dance

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

dance (język starofrancuski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) taniec

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz starofrancuski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.