alvorlig (język duński)

wymowa:

Dania: [alˈvɒˀli]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) poważny

odmiana:

(1.1) alvorlig, alvorligt, alvorlige

przykłady:

(1.1) Deres kat er meget syg, sagde dyrlægen med en alvorlig mine. → Pański kot jest bardzo chory - powiedział weterynarz z poważną miną.

(1.1) Ulykker med håndværktøj som fx hobbyknive, vinkelslibere, slibemaskiner og boremaskiner resulterer ofte i alvorlige skader på fingre og hænder.^[1] → Wypadki z narzędziami ręcznymi, takimi jak np. nożyki, szlifierki kątowe, szlifierki i wiertarki kończą się często poważnymi obrażeniami palców i dłoni.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) seriøs

antonimy:

(1.1) useriøs

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. alvor

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

alvorlig (język norweski (bokmål))

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) poważny

przysłówek

(2.1) poważnie

odmiana:

(1.1) alvorlig, alvorlig, alvorlige

przykłady:

(1.1) Er sykdommen alvorlig? → Czy to poważna choroba?

(2.1) Han er alvorlig syk. → On jest poważnie chory.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. alvor

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.nord. alvarligr

uwagi:

źródła: