Waldemar (język polski)

wymowa:

IPA: [valˈdɛ̃mar], AS: [valdẽmar], zjawiska fonetyczne: nazal. ​

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) imię męskie; zob. też Waldemar w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Waldemar	Waldemarowie
dopełniacz	Waldemara	Waldemarów
celownik	Waldemarowi	Waldemarom
biernik	Waldemara	Waldemarów
narzędnik	Waldemarem	Waldemarami
miejscownik	Waldemarze	Waldemarach
wołacz	Waldemarze	Waldemarowie

przykłady:

(1.1) Waldemar wyrósł na przystojnego kawalera.

składnia:

kolokacje:

(1.1) pan Waldemar • brat / kuzyn / wujek / dziadek Waldemar • mężczyzna imieniem (o imieniu) Waldemar • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Waldemar • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Waldemar • otrzymać / dostać / przybrać imię Waldemar • dzień imienin / imieniny Waldemara

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Waldemarowa ż, Waldemarówna ż

zdrobn. Waldek, Walduś, Waldeczek, Waldi

forma żeńska Waldemara ż

przym. Waldkowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

swn. waltan + mari → panować + sławny

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona

tłumaczenia:

• czeski: (1.1) Valdemar m
• duński: (1.1) Valdemar
• esperanto: (1.1) Valdemaro
• fiński: (1.1) Valdemar
• łaciński: (1.1) Valdemarus m
• łotewski: (1.1) Voldemārs m, Valdemārs m
• niderlandzki: (1.1) Waldemar
• niemiecki: (1.1) Waldemar m
• norweski: (1.1) Waldemar, Valdemar
• rosyjski: (1.1) Вальдемар m
• szwedzki: (1.1) Valdemar w
• węgierski: (1.1) Valdemár
• włoski: (1.1) Valdemaro m

źródła:

Waldemar (język niemiecki)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) imię męskie Waldemar

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	(der)[1][2] Waldemar
dopełniacz	(des) Waldemar Waldemars
celownik	(dem) Waldemar
biernik	(den) Waldemar

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Woldemar m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Imiona męskie

źródła:

Waldemar (język portugalski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) imię męskie Waldemar

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz portugalski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Waldemar (język szwedzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny, nazwa własna

(1.1) imię męskie Waldemar

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz szwedzki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.