Antarktyda (język polski)

Antarktyda (1.1)

wymowa:

IPA: [ˌãntarkˈtɨda], AS: [ãntarktyda], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. pob. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. kontynent, na którym znajduje się biegun południowy; zob. też Antarktyda w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Antarktyda	Antarktydy
dopełniacz	Antarktydy	Antarktyd
celownik	Antarktydzie	Antarktydom
biernik	Antarktydę	Antarktydy
narzędnik	Antarktydą	Antarktydami
miejscownik	Antarktydzie	Antarktydach
wołacz	Antarktydo	Antarktydy

przykłady:

(1.1) Antarktydę odkrył w 1820 roku rosyjski admirał Fabian Bellingshausen.

(1.1) Temperatura na Antarktydzie spada poniżej −90 °C^[1].

składnia:

kolokacje:

(1.1) fauna / flora / geologia / klimat / lądolód / ochrona / odkrycie / powierzchnia / topografia / wnętrze / wybrzeża Antarktydy • na Antarktydzie • wokół Antarktydy

synonimy:

(1.1) Biały Kontynent, biały kontynent, szósty kontynent

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

(1.1) Antarktyka

meronimy:

(1.1) Antarktyda Wschodnia, Antarktyda Zachodnia

wyrazy pokrewne:

rzecz. Antarktyka ż

przym. antarktydzki

związki frazeologiczne:

etymologia:

n.łac. Antarctica < gr. ἀνταρκτικός (antarktikós) < gr. ἀντί + ἀρκτικός (antí + arktikós) < gr. ἄρκτος (árktos) → niedźwiedzica

uwagi:

por. Antarktyka

tłumaczenia:

• abazyński: (1.1) Антарктида
• abchaski: (1.1) Антарктида
• afrykanerski: (1.1) Antarktika
• ajmara: (1.1) Antarktika, Antarktiku
• albański: (1.1) Antarktiku
• amharski: (1.1) አንታርክቲክ (ăntarktik)
• angielski: (1.1) Antarctica
• arabski: (1.1) أنتاركتيكا / آنتاركتيكا ż (āntārktīkā), القطب الجنوبي (al-quṭbu l-ǧanūbī)
• aragoński: (1.1) Antartida ż
• aramejski: (1.1) ܐܢܬܪܟܬܝܟܐ (antarktīkā)
• arumuński: (1.1) Antarctica ż
• asamski: (1.1) এন্টাৰ্কটিকা (enṭārkṭikā)
• asturyjski: (1.1) Antártida ż
• awarski: (1.1) Антарктида
• azerski: (1.1) Antarktida / Антарктида / dialekt południowy آنتارکتیدا
• bambara: (1.1) Antarakitiki
• baskijski: (1.1) Antartika
• baszkirski: (1.1) Антарктида
• bengalski: (1.1) এন্টার্কটিকা (enṭārkṭikā)
• białoruski: (1.1) Антарктыда ż
• bośniacki: (1.1) Antarktik / Антарктик / آنتارقتٖىق m
• bretoński: (1.1) Antarktika
• bułgarski: (1.1) Антарктида ż
• buriacki: (1.1) Антарктида (Antarktida)
• cerkiewnosłowiański: (1.1) Антарктїка ż
• chakaski: (1.1) Антарктида
• chiński standardowy: (1.1) 南极州 (nánjízhōu)
• chorwacki: (1.1) Antarktika ż
• czeczeński: (1.1) Антарктида
• czeski: (1.1) Antarktida ż
• czuwaski: (1.1) Антарктидӑ
• dolnołużycki: (1.1) Antarktis
• dolnoniemiecki: (1.1) Antarktis ż
• duński: (1.1) Antarktis n
• dzongkha: (1.1) ཨེན་ཊཱག་ཊི་ཀ (en.ṭāg.ṭi.ka)
• esperanto: (1.1) Antarkto, Antarktido, Antarktio
• estoński: (1.1) Antarktika
• estremadurski: (1.1) Antáltia ż
• farerski: (1.1) Antarktis
• fiński: (1.1) Etelämanner, Antarktis
• francuski: (1.1) Antarctique ż
• franko-prowansalski: (1.1) Antartica ż
• friulski: (1.1) Antartic m
• fryzyjski: (1.1) Antarktika n
• fryzyjski saterlandzki: (1.1) Antarktikoa
• ful: (1.1) Antartiki
• gagauski: (1.1) Antarktida / Антарктида
• galicyjski: (1.1) Antártida ż
• górnołużycki: (1.1) Antarktis
• grenlandzki: (1.1) Qalasersuaq Kujalleq
• gruziński: (1.1) ანტარქტიდა (antarḳtida)
• guarani: (1.1) Antártida
• gudźarati: (1.1) ઍન્ટાર્કટિકા (ĕnṭārkṭikā)
• haitański: (1.1) Antatik
• hausa: (1.1) Antarktic
• hawajski: (1.1) ʻAneʻālika
• hebrajski: (1.1) אנטארקטיקה ż (antarktika)
• hindi: (1.1) अंटार्कटिका m (aṃṭārkṭikā), एन्टार्टिका m (enṭārṭikā), ऐंटार्कटिका m (æṃṭārkṭikā)
• hiszpański: (1.1) Antártida ż
• ido: (1.1) Antarktika
• ilokano: (1.1) Antartika
• indonezyjski: (1.1) Antartika
• interlingua: (1.1) Antarctica
• irlandzki: (1.1) an Antartaice ż
• islandzki: (1.1) Antarktíka ż, Suðurskautslandið n
• jakucki: (1.1) Антарктида (Antarktida)
• japoński: (1.1) 南極大陸 (なんきょくたいりく, nankyoku tairiku)
• jawajski: (1.1) Antartika
• jidysz: (1.1) אַנטאַרקטיקע ż (antarktike)
• joruba: (1.1) Antárktìkà
• kabardyjski: (1.1) Антарктидэ
• kabylski: (1.1) ⴰⵏⵜⴰⵔⴽⵜⵉⴽ / Antarktik
• kałmucki: (1.1) Антарктик
• kannada: (1.1) ದಕ್ಷಿಣದ್ರುವ ಪ್ರದೇಶ (dakṣiṇadruva pradēša), ಅಂಟಾರ್ಟಿಕಾ (aṃṭārṭikā), ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕ (aṃṭārkṭika)
• karaczajsko-bałkarski: (1.1) Антарктида
• karakałpacki: (1.1) Antarktida / Антарктида
• karpatorusiński: (1.1) Антарктіда
• kaszubski: (1.1) Antarktida ż
• kataloński: (1.1) Antàrtida ż
• kazachski: (1.1) Антарктида / انتاركتيدا / Antarktïda
• keczua: (1.1) Antartika
• khmerski: (1.1) អង់តាទីកា (ăṅtātīkā)
• kirgiski: (1.1) Антарктида / انتاركتىدا / Antarktida
• komi-permiacki: (1.1) Антарктида
• koreański: (1.1) 남극대륙 (namgŭktaeryuk)
• kornijski: (1.1) Antarktika
• korsykański: (1.1) Antartide ż
• krymskotatarski: (1.1) Antarktida / Антарктида
• kumycki: (1.1) Антарктида
• kurmandżi: (1.1) Antarktîka
• kweński: (1.1) Antarktis
• ladino: (1.1) אנטארטידה / Antartida ż
• ladyński: (1.1) Antartica ż
• lazyjski: (1.1) ანტარქტიკა / Ant’arkt’ik’a
• lezgiński: (1.1) Антарктида
• liguryjski: (1.1) Antartide m
• limburski: (1.1) Antarctica n
• litewski: (1.1) Antarktida ż
• luksemburski: (1.1) Antarktis ż
• łaciński: (1.1) Antarctica ż
• łotewski: (1.1) Antarktīda ż
• macedoński: (1.1) Антарктик m
• malajalam: (1.1) ദക്ഷിണധ്രുവപ്രദേശം (dakṣiṇadʰruvapradēšaṃ), അന്‍റാര്‍ട്ടിക്ക (anṟārṭṭikka)
• malajski: (1.1) Antartika / انتارتيكا
• malgaski: (1.1) Antartika
• maltański: (1.1) Antartika ż
• marathi: (1.1) अंटार्क्टिका (aṃṭārkṭikā)
• maryjski: (1.1) Антарктида
• megrelski: (1.1) ანტარქტიდა (antarḳtida)
• minangkabau: (1.1) Antarktika
• mongolski: (1.1) Антарктид
• nawaho: (1.1) Shádiʼááhjí Honeezkʼazii, Shádiʼááhjí kéyah yistinígíí
• nepalski: (1.1) अन्टार्कटिका (anṭārkṭikā)
• niderlandzki: (1.1) Antarctica n
• niemiecki: (1.1) Antarktis ż
• normandzki: (1.1) Antarctique ż
• norweski (bokmål): (1.1) Antarktika n
• novial: (1.1) Antarktika
• nowogrecki: (1.1) Ανταρκτική ż
• nowopruski: (1.1) Antarktis m
• orija: (1.1) ଆଣ୍ଟାର୍କଟିକା (āṇṭārkṭikā)
• ormiański: (1.1) Անտարքտիդա (Antark̕tida)
• osetyjski: (1.1) Антарктидӕ
• paszto: (1.1) سهيلي قطب (sahīlī quṭb), انتارکتيکا (antārktīkā)
• pendżabski: (1.1) ਅੰਟਾਰਕਟਿਕਾ (ãṭārkṭikā), ਐਂਟਾਰਟਿਕਾ (æṃṭārṭikā), ਦੱਖਣੀ ਹਿਮ-ਙੱਕਰ (dakʰkʰaṇī him-čakkar)
• perski: (1.1) قطب جنوب (qotbe janub), جنوبگان (janubgân), آنتارکتیک (ântârktik)
• plautdietsch: (1.1) Antarktis ż
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)  ,    
• południowoałtajski: (1.1) Антарктида
• portugalski: (1.1) Antártica ż
• północnofryzyjski: (1.1) Antarktika n
• północnolapoński: (1.1) Antárktis, Lullinannán
• prowansalski: (1.1) Antartida ż
• romansz: (1.1) Antarctica ż
• rosyjski: (1.1) Антаркти́да ż
• rumuński: (1.1) Antarctica ż
• serbski: (1.1) Антарктик / Antarktik m
• slovio: (1.1) Antarktia (Антарктиа)
• słowacki: (1.1) Antarktída ż
• słoweński: (1.1) Antarktika ż
• somalijski: (1.1) Antiarktis
• sorani: (1.1) ئانتارکتیکا (antarktîka)
• suahili: (1.1) Antaktika
• sycylijski: (1.1) Antàrtidi m
• syngaleski: (1.1) ඇන්‍ටාක්‍ටිකාව (ænṭākṭikāva)
• szkocki gaelicki: (1.1) an Antartaig
• szwedzki: (1.1) Antarktis n
• śląski: (1.1) Antarktyda
• tadżycki: (1.1) Антарктида / انترکتیده / Antarktida
• tagalski: (1.1) Antartika, Antarktika
• tajski: (1.1) แอนตาร์กติกา (ǣntā[r]ktikā)
• tamilski: (1.1) அண்டார்டிக்கா (aṇṭārṭikkā)
• tatarski: (1.1) Antarktida / Антарктида / ئانتاركتىدا
• telugu: (1.1) అంటార్కిటికా (aṃṭārkiṭikā)
• tetum: (1.1) Antártida
• tok pisin: (1.1) Antatika
• tonga: (1.1) ʻAnitatika
• turecki: (1.1) Antarktika
• turkmeński: (1.1) Antarktida / Антарктида
• tuwiński: (1.1) Антарктида
• tybetański: (1.1) ལྷོ་མཐའི་གླིང (lho.mtʰa'i.gliṅ)
• udmurcki: (1.1) Антарктида
• ujgurski: (1.1) ئانتاركتىدا / Antarktida / Антарктида
• ukraiński: (1.1) Антарктида ż
• urdu: (1.1) جنوبی قطب (janūbī quṭb), اینٹارکٹکا m (ænṫārkṫikā)
• uzbecki: (1.1) Antarktida / Антарктида / ئەنتەركتىدە
• võro: (1.1) Antarktiga
• walijski: (1.1) yr Antarctig ż
• waloński: (1.1) Antartike ż
• warajski: (1.1) Antartika
• wenecki: (1.1) Antartide m
• wepski: (1.1) Antarktida
• węgierski: (1.1) Antarktika
• wietnamski: (1.1) Châu Nam Cực
• włoski: (1.1) Antartide ż
• wolof: (1.1) Antarktik
• xhosa: (1.1) iAntarktika
• zachodniopendżabski: (1.1) انٹارکٹکا (anṫārkṫikā)
• zazaki: (1.1) Antarktika
• zulu: (1.1) i-Antatika
• żmudzki: (1.1) Antarktėda ż

źródła: