最后 (język chiński standardowy)

zapis:

uproszcz. 最后, trad. 最後

wymowa:

pinyin zuìhòu (zui4hou4); zhuyin ㄗㄨㄟˋㄏㄡˋ

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) ostatni, ostateczny, finalny

przysłówek

(2.1) w końcu, ostatecznie, finalnie

rzeczownik

(3.1) koniec

odmiana:

przykłady:

(1.1) 那是你最后一次见他吗？(nà shì nǐ zuìhòu yīcì jiàn tā ma) → Czy to ostatni raz, kiedy go widziałeś?

(2.1) 女孩儿最后来到她妈妈的屋子。(nǚháir zuìhòu láidào tā māmā de wūzi) → Dziewczyna w końcu trafiła do domu swojej matki.

(3.1) 在最后的复制电子邮件地址。(zài zuìhòu de fùzhì diànzǐ yóujiàn dìzhǐ) → Skopiuj adres e-mail (znajdujący się) na końcu.

(3.1) 支持着你选定的候选人到最后。(zhīchízhe nǐ xuǎndìng de hòuxuǎnrén dào zuìhòu) → Wspieraj wybranego przez siebie kandydata do końca.

składnia:

(3.1) klasyfikator: brak

kolokacje:

(1.1) 最后的晚餐 → Ostatnia Wieczerza

synonimy:

(2.1) 结果•最终•临了

antonimy:

(1.1) 最先

(2.1) 起初

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

rzecz. 最后通牒, 后

przym. 后

przyim. 后

przysł. 后

związki frazeologiczne:

压倒骆驼的最后一根草

etymologia:

chiń. 最 + 后 → najbardziej + ostatni

uwagi:

HSK: 1

źródła: