сірий (język ukraiński)

transliteracja:

sìrij

wymowa:

сі́рий zobacz zasady wymowy ukraińskiej

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) szary

(1.2) przen. szary, niepozorny

odmiana:

(1.1-2) сі́р|ий, ~а, ~е, ~і; st. wyższy сіріший; st. najwyższy найсіріший; odmiana - wzór 1 (grupa twarda)

przykłady:

(1.1) Був одя́гнений в чо́рну ша́пку, бе́жевий светр та череви́ки сі́рого ко́льору. → Był ubrany w czarną czapkę, beżowy sweter i buty koloru szarego.

składnia:

kolokacje:

(1.1) сі́рий ко́лір → kolor szary • сі́ра пігмента́ція → szara pigmentacja • бу́ти сі́рим → mieć kolor szary • зміни́ти ко́лір на сі́рий → zmienić kolor na szary • сі́ра фа́рба → szara farba • сі́рий лак → szary lakier • сі́ра соро́чка → szara koszula • сі́ра кві́тка → szary kwiat • сі́рі цуке́рки → szare cukierki • сі́ре сві́тло → szare światło • бабак сірий • клітоцибе сірий • лисичка сіра • поплаво́к сі́рий • рядо́вка сі́ра • гикавка сіра

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. сіризна́ ż, сірина́ ż, сі́рість ż, сіря́вість ż, сіря́ва ż, сіря́тина ż, сірува́тість ż

czas. сірі́ти ndk., сірі́тися ndk., сірі́шати ndk.

przym. сірі́сінький, сіря́вий, сірува́тий

przysł. сі́ро, сірува́то

tem. słow. сіро-

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Ukraiński - Kolory

źródła: