вересень (język ukraiński)

календа́р пока́зує ве́ресень (1.1)

transliteracja:

veresenʹ

wymowa:

ве́ресень zobacz zasady wymowy ukraińskiej

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wrzesień^[1]

odmiana:

(1.1) ^[2]

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	ве́ресень	ве́ресні
dopełniacz	ве́ресня	ве́реснів
celownik	ве́ресню, ве́ресневі	ве́ресням
biernik	ве́ресень	ве́ресні
narzędnik	ве́реснем	ве́реснями
miejscownik	на/у ве́ресні, ве́ресню	на/у ве́реснях
wołacz	ве́ресню	ве́ресні

przykłady:

(1.1) У вересні відбувся перший, регіональний етап конкурсу. → We wrześniu odbył się pierwszy, regionalny etap konkursu.

(1.1) О́пера, сюже́т яко́ї взя́то з траге́дії Софо́кла, бу́де поста́влена 7 і 8 ве́ресня на аре́ні амфітеа́тру в Пелопонне́сі, побудо́ваному 2400 ро́кі́в тому́.^[3] → Opera, której fabułę zaczerpnięto z tragedii Sofoklesa, będzie wystawiona 7 i 8 września na arenie amfiteatru na Peloponezie, zbudowanego 2400 lat temu.

składnia:

kolokacje:

(1.1) у вересні • перше вересня • першого вересня

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. верес m

przym. вересовий, вересневий

związki frazeologiczne:

чого липень не доварить, того вересень не досмалить • вересень - лінивець: руки в кишенях тримає

etymologia:

ukr. ве́рес

uwagi:

• zobacz też: січень • лютий • березень • квітень • травень • червень • липень • серпень • вересень • жовтень • листопад • грудень
• zobacz też: Indeks:Ukraiński - Kalendarz i czas

źródła: