бал (język baszkirski)
бал (1.1)
бал (1.2)
- transliteracja:
- bal
- wymowa:
- (1.1) IPA: [bɑɫ]
- (1.2) IPA: [baɫ]
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) spoż. miód
- (1.2) choreogr. bal
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik бал балдар possessivus балдың балдарҙың celownik балға балдарға biernik балды балдарҙы miejscownik балда балдарҙа ablatyw балдан балдарҙан - przykłady:
- składnia:
- (1.1) йүкә / сәскә балы → miód lipowy / (wielo)kwiatowy
- kolokacje:
- (1.1) бал ҡорто → pszczoła
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- (1.2) бейеү
- wyrazy pokrewne:
- przym. баллы
- związki frazeologiczne:
- (1.1) баланың балаһы балдай татлы
- etymologia:
- (1.1) praturk. *bạl
- (1.2) ros. бал
- uwagi:
- źródła:
бал (język białoruski)
- transliteracja:
- bal
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) jedn. miar. stopień (według jakiejś skali wielkości)[1]
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) шторм у дзесяць балаў → sztorm o mocy dziesięciu stopni (w skali Beauforta)[1]
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- nie mylić z: баль
- źródła:
бал (język bułgarski)
бал (1.1)
- transliteracja:
- bal
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
бал (język kazachski)
бал (1.1)
- transliteracja:
- bal
- wymowa:
- IPA: [bɑɫ]
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) spoż. miód[1][2][3]
- (1.2) wróżba[1][2][3]
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik бал балдар possessivus балдың балдардың celownik балға балдарға biernik балды балдарды miejscownik балда балдарда ablatyw балдан балдардан narzędnik балмен балдармен - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) praturk. *bạl
- (1.2) arab.
- uwagi:
- źródła:
- 1 2 Gülayhan Aqtay, Henryk Jankowski, Słownik kazachsko-polski, Księgarnia Akademicka, Kraków 2011, ISBN 978-83-7638-079-7, s. 79.
- 1 2 Б. Исмагулова, Э. Ережепова, Г. Абдижапбарова, Казахско-русский, русско-казахский словарь для школьников и студентов, Аруна, Алматы 2002, ISBN 9965-625-28-6, s. 55.
- 1 2
Hasło „бал” w: Sozdik. Казахско-русский словарь.
бал (język kirgiski)
- transliteracja:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) miód
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz kirgiski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
бал (język mongolski)
- transliteracja:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) miód
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz mongolski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
бал (język osetyjski)
- transliteracja:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) wiśnia
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
бал (język rosyjski)
rzeczownik nieżywotny, rodzaj męski
- (1.1) bal, przyjęcie
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik бал балы́ dopełniacz ба́ла бало́в celownik ба́лу бала́м biernik бал балы́ narzędnik ба́лом бала́ми miejscownik ба́ле бала́х Ms. lp w wyr. przyim.: на балу́ - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. ба́льный
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
бал (język ukraiński)
- transliteracja:
- bal
- wymowa:
- zobacz zasady wymowy ukraińskiej
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) bal (zabawa)
- (1.2) jedn. miar. punkt, stopień
- (1.3) sport. punkt
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) новорі́чний бал → bal sylwestrowy
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- (1.1)
- czas. балувати ndk., балювати ndk., балюватися ndk.
- przym. бальний
- (1.2-3)
- przym. бальний, баловий
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) franc. bal < franc. baller < łac. ballare < gr. βαλλίζω → tańczyć
- (1.2-3) niem. Ball, franc. balle → piłka, kula
- uwagi:
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.