żywo (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przysłówek

(1.1) w sposób energiczny

(1.2) z duży natężeniem

(1.3) ukazując jaskrawość, dając blask

(1.4) rzad. będąc żywym

(1.5) muz. w szybkim tempie

odmiana:

(1.1) st. wyższy żywiej; st. najwyższy najżywiej

przykłady:

(1.3) Samce są żywo czerwone, samice zaś blado czerwone, beżowe lub brązowawe.^[1]

składnia:

kolokacje:

(1) co żywo • jako żywo • na żywo

synonimy:

(1.1) energicznie, gwałtownie, skocznie, spontanicznie, wesoło, z werwą, żwawo

(1.2) bardzo, intensywnie, głęboko, mocno, silnie, wielce, wyraźnie, znacznie

(1.3) barwnie, jaskrawo, jasno, kolorowo, wesoło

(1.5) vivace

antonimy:

(1.4) martwo

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. żywość ż, żywot mrz, żywotek mrz, żywotnik mrz, żywotność ż, ożywianie n

przym. żywotni, żywotny, żywy

przysł. żywotnie, żywcem

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. żywy + -o

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) animatedly, briskly, dapperly, peartly; (1.2) keenly, strongly; (1.3) beamishly, brightly, livelily, vividly
• francuski: (1.2) vivement

źródła: