śmiertelnie (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przysłówek sposobu

(1.1) w sposób powodujący śmierć lub prowadzący do niej

(1.2) stanowiąc oznakę śmierci

(1.3) do granic wytrzymałości

odmiana:

przykłady:

(1.1) Czarownica zbierała śmiertelnie trujące muchomory w lesie.

(1.3) Przed samym wyjazdem pokłóciłem się z Pawłem o jakąś drobnostkę i wsiedliśmy do samolotu śmiertelnie na siebie obrażeni^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) na śmierć, letalnie

(1.2) grobowo, trupio

(1.3) bardzo, ekstremalnie, kompletnie, maksymalnie, mocno, niezwykle, potwornie

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. śmiertelny mos, śmierć ż, śmiertelniczka ż, śmiertelnik mos, śmiertelność ż

czas. uśmiercić dk., uśmiercać ndk.

przym. śmiercionośny, śmiertelny

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. śmiertelny + -e

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) fatally, mortally, lethally; (1.2) deathly; (1.3) deadly
• duński: (1.1) dødeligt; (1.3) dødeligt
• węgierski: (1.1) halálosan; (1.3) halálosan

źródła: