Czas zaprzeszły Plusquamperfekt stosujemy, gdy jedno wydarzenie odbyło się przed drugim wydarzeniem w przeszłości.
Wcześniejszą czynność wyrazimy w czasie zaprzeszłym Plusquamperfekt, a późniejszą w czasie przeszłym Imperfekt:
Heute schlief ich gut. Früher hatte ich immer Schlafstörungen gehabt.
(Dziś spałem dobrze. Wcześniej zawsze miałem kłopoty ze snem.)
Plusquamperfekt składa się z czasownika posiłkowego haben lub sein odmienionego w czasie Imperfekt oraz imiesłowu czasu przeszłego (Partizip II).
Czasowniki posiłkowe sein i haben w czasie Plusquamperfekt stosujemy wg tych samych reguł, co w czasie Perfekt:
Plusquamperfekt = hatte / war + Partizip II
schreiben | |
ich | hatte geschrieben |
du | hattest geschrieben |
er/sie/es | hatte geschrieben |
wir | hatten geschrieben |
ihr | hattet geschrieben |
sie /Sie | hatten geschrieben |
Gestern ging ich früh zu Bett,denn vorgestern hatte ich meinen Geburtstag bis spät in die Nacht hinein gefeiert.
(Wczoraj poszedłem wcześnie spać, bo przedwczoraj świętowałem swoje urodziny do późna w nocy.)
kommen | |
ich | war gekommen |
du | warst gekommen |
er/sie/es | war gekommen |
wir | waren gekommen |
ihr | wart gekommen |
sie /Sie | waren gekommen |
Nachdem sie die Wäsche gewaschen hatte, hängte sie sie auf.
(Po tym jak wyprała pranie, rozwiesiła je.)
Als es gedonnert hatte, bekam ich Angst.
(Kiedy zagrzmiało, wystraszyłem się.)