Przyszłość w języku niemieckim możemy wyrazić tak, jak i w języku polskim za pomocą czasu teraźniejszego (Präsens).
Dotyczy to tylko sytuacji, gdzie mamy pewność lub duże prawdopodobieństwo, że dana czynność się odbędzie i gdy podajemy termin jej wykonania:
Im Mai machen wir ein Praktikum in München.
(W maju mamy praktykę w Monachium.)
Natomiast czas przyszły Futur I stosujemy, jeżeli mówimy o planach na przyszłość lub o czynnościach, które przypuszczalnie mogą w rzeczywistości nastąpić:
Im Juli fahren Barbara und Ulli in den Schwarzwald.
Sie werden viel wandern und Rad fahren.
(Będą dużo wędrować i jeździć na rowerze. – przypuszczenie – czas przyszły)
Czas Futur I tworzymy za pomocą czasownika posiłkowego werden w formie osobowej czasu teraźniejszego oraz bezokolicznika:
Futur I = werden + bezokolicznik (Infinitiv I)
fragen | |
ich | werde fragen |
du | wirst fragen |
er/sie/es | wird fragen |
wir | werden fragen |
ihr | werdet fragen |
sie /Sie | werden fragen |
Am Abend wird es Gewitter geben.
Wirst du uns abholen?
Markus wird das Examen bestehen.
Werdet ihr an dem Sprachkurs teilnehmen?
Sie werden nach Australien fliegen.
Futur I często pełni funkcję modalną i może wyrażać:
• pewność, którą możemy podkreślić stosując słowa:
sicher, bestimmt, sicherlich, mit Sicherheit (z pewnością)
Er hat unser Gespräch gehört. Jetzt wird er sicher denken, ich bin in ihn verknallt.
(Słyszał naszą rozmowę. Teraz pewnie myśli, że jestem w nim zakochana.)
• przypuszczenie odnoszące się do teraźniejszości, które możemy podkreślić używając słów:
wohl (chyba), vermutlich (przypuszczalnie), wahrscheinlich (prawdopodobnie), vielleicht (może)
Verena ist heute nicht da. Sie wird wohl krank sein.
(Nie ma dziś Vereny. Chyba jest chora.)
• energiczne polecenie
Du wirst jetzt sofort dein Zimmer aufräumen!
(Posprzątaj natychmiast swój pokój!)