wzmacniać (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈvzmaʦ̑ʲɲäʨ̑], AS: [vzmacʹńäć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. wzmocnić)

(1.1) sprawiać, że coś staje się mocniejsze, silniejsze, trwalsze, liczniejsze

czasownik zwrotny niedokonany wzmacniać się (dk. wzmocnić się)

(2.1) stawać się mocniejszym, nabierać sił fizycznych, powiększać się liczebnie

odmiana:

(1.1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wzmacniać
czas teraźniejszy		wzmacniam	wzmacniasz	wzmacnia	wzmacniamy	wzmacniacie	wzmacniają
czas przeszły	m	wzmacniałem	wzmacniałeś	wzmacniał	wzmacnialiśmy	wzmacnialiście	wzmacniali
	ż	wzmacniałam	wzmacniałaś	wzmacniała	wzmacniałyśmy	wzmacniałyście	wzmacniały
	n	wzmacniałom	wzmacniałoś	wzmacniało
tryb rozkazujący		niech wzmacniam	wzmacniaj	niech wzmacnia	wzmacniajmy	wzmacniajcie	niech wzmacniają
pozostałe formy czas przyszły m będę wzmacniał, będę wzmacniać będziesz wzmacniał, będziesz wzmacniać będzie wzmacniał, będzie wzmacniać będziemy wzmacniali, będziemy wzmacniać będziecie wzmacniali, będziecie wzmacniać będą wzmacniali, będą wzmacniać ż będę wzmacniała, będę wzmacniać będziesz wzmacniała, będziesz wzmacniać będzie wzmacniała, będzie wzmacniać będziemy wzmacniały, będziemy wzmacniać będziecie wzmacniały, będziecie wzmacniać będą wzmacniały, będą wzmacniać n będę wzmacniało, będę wzmacniać będziesz wzmacniało, będziesz wzmacniać będzie wzmacniało, będzie wzmacniać czas zaprzeszły m wzmacniałem był wzmacniałeś był wzmacniał był wzmacnialiśmy byli wzmacnialiście byli wzmacniali byli ż wzmacniałam była wzmacniałaś była wzmacniała była wzmacniałyśmy były wzmacniałyście były wzmacniały były n wzmacniałom było wzmacniałoś było wzmacniało było forma bezosobowa czasu przeszłego wzmacniano tryb przypuszczający m wzmacniałbym, byłbym wzmacniał wzmacniałbyś, byłbyś wzmacniał wzmacniałby, byłby wzmacniał wzmacnialibyśmy, bylibyśmy wzmacniali wzmacnialibyście, bylibyście wzmacniali wzmacnialiby, byliby wzmacniali ż wzmacniałabym, byłabym wzmacniała wzmacniałabyś, byłabyś wzmacniała wzmacniałaby, byłaby wzmacniała wzmacniałybyśmy, byłybyśmy wzmacniały wzmacniałybyście, byłybyście wzmacniały wzmacniałyby, byłyby wzmacniały n wzmacniałobym, byłobym wzmacniało wzmacniałobyś, byłobyś wzmacniało wzmacniałoby, byłoby wzmacniało imiesłów przymiotnikowy czynny m wzmacniający, niewzmacniający ż wzmacniająca, niewzmacniająca wzmacniające, niewzmacniające n wzmacniające, niewzmacniające imiesłów przymiotnikowy bierny m wzmacniany, niewzmacniany wzmacniani, niewzmacniani ż wzmacniana, niewzmacniana wzmacniane, niewzmacniane n wzmacniane, niewzmacniane imiesłów przysłówkowy współczesny wzmacniając, nie wzmacniając rzeczownik odczasownikowy wzmacnianie, niewzmacnianie

(2.1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wzmacniać się
czas teraźniejszy		wzmacniam się	wzmacniasz się	wzmacnia się	wzmacniamy się	wzmacniacie się	wzmacniają się
czas przeszły	m	wzmacniałem się	wzmacniałeś się	wzmacniał się	wzmacnialiśmy się	wzmacnialiście się	wzmacniali się
	ż	wzmacniałam się	wzmacniałaś się	wzmacniała się	wzmacniałyśmy się	wzmacniałyście się	wzmacniały się
	n	wzmacniałom się	wzmacniałoś się	wzmacniało się
tryb rozkazujący		niech się wzmacniam	wzmacniaj się	niech się wzmacnia	wzmacniajmy się	wzmacniajcie się	niech się wzmacniają
pozostałe formy czas przyszły m będę się wzmacniał, będę się wzmacniać będziesz się wzmacniał, będziesz się wzmacniać będzie się wzmacniał, będzie się wzmacniać będziemy się wzmacniali, będziemy się wzmacniać będziecie się wzmacniali, będziecie się wzmacniać będą się wzmacniali, będą się wzmacniać ż będę się wzmacniała, będę się wzmacniać będziesz się wzmacniała, będziesz się wzmacniać będzie się wzmacniała, będzie się wzmacniać będziemy się wzmacniały, będziemy się wzmacniać będziecie się wzmacniały, będziecie się wzmacniać będą się wzmacniały, będą się wzmacniać n będę się wzmacniało, będę się wzmacniać będziesz się wzmacniało, będziesz się wzmacniać będzie się wzmacniało, będzie się wzmacniać czas zaprzeszły m wzmacniałem się był wzmacniałeś się był wzmacniał się był wzmacnialiśmy się byli wzmacnialiście się byli wzmacniali się byli ż wzmacniałam się była wzmacniałaś się była wzmacniała się była wzmacniałyśmy się były wzmacniałyście się były wzmacniały się były n wzmacniałom się było wzmacniałoś się było wzmacniało się było forma bezosobowa czasu przeszłego wzmacniano się tryb przypuszczający m wzmacniałbym się, byłbym się wzmacniał wzmacniałbyś się, byłbyś się wzmacniał wzmacniałby się, byłby się wzmacniał wzmacnialibyśmy się, bylibyśmy się wzmacniali wzmacnialibyście się, bylibyście się wzmacniali wzmacnialiby się, byliby się wzmacniali ż wzmacniałabym się, byłabym się wzmacniała wzmacniałabyś się, byłabyś się wzmacniała wzmacniałaby się, byłaby się wzmacniała wzmacniałybyśmy się, byłybyśmy się wzmacniały wzmacniałybyście się, byłybyście się wzmacniały wzmacniałyby się, byłyby się wzmacniały n wzmacniałobym się, byłobym się wzmacniało wzmacniałobyś się, byłobyś się wzmacniało wzmacniałoby się, byłoby się wzmacniało imiesłów przymiotnikowy czynny m wzmacniający się, niewzmacniający się ż wzmacniająca się, niewzmacniająca się wzmacniające się, niewzmacniające się n wzmacniające się, niewzmacniające się imiesłów przysłówkowy współczesny wzmacniając się, nie wzmacniając się rzeczownik odczasownikowy wzmacnianie się, niewzmacnianie się

przykłady:

(1.1) Jutro zaczynamy wzmacniać tamę na rzece.

(2.1) Trzeba jakoś wzmacniać się przed każdą sesją egzaminacyjną.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) osłabiać

(2.1) osłabiać się

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wzmacniacz m, wzmacnianie n, wzmocnienie n

czas. wzmocnić

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) reinforce, amplify, intensify, strengthen, magnify
• arabski: (1.1) دعم, متن, عزز, عزیز
• duński: (1.1) styrke, forstærke
• esperanto: (1.1) amplifi, fortigi
• francuski: (1.1) renforcer, intensifier
• hiszpański: (1.1) reforzar, fortalecer; (2.1) fortalecerse
• rosyjski: (1.1) уси́ливать, укрепля́ть; (2.1) уси́ливаться, укрепля́ться
• ukraiński: (1.1) змі́цнювати, поси́лювати
• włoski: (1.1) avvallare, avvalorare, rafforzare, rinforzare, rinsaldare

źródła: