wschód słońca (język polski)

wschód słońca (1.1)
wymowa:
znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) zjawisko wyłaniania się słońca zza horyzontu
(1.2) pora dnia, gdy słońce wyłania się zza horyzont
odmiana:
(1.1-2) związek rządu,
przykłady:
(1.1) Chodziliśmy podziwiać wschody słońca na plaży.
(1.2) O wschodzie słońca temperatura zaczynała się podnosić.
składnia:
kolokacje:
(1.1) oglądać / podziwiać wschód słońca • przy wschodzie słońca
(1.2) o wschodzie słońca
synonimy:
antonimy:
(1.1) zachód słońca
hiperonimy:
(1.1) zjawisko
(1.2) pora
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) sunrise
  • białoruski: (1.1) усход сонца m (ushod sonca)
  • hiszpański: (1.1) salida del sol ż
  • nowogrecki: (1.1) ανατολή του ήλιου ż
  • portugalski: (1.1) nascer do sol m, nascimento do sol m, aurora ż
  • turecki: (1.1) güneş doğması, güneş doğuşu
  • węgierski: (1.1) napkelte, napfelkelte
  • włoski: (1.1) levar del sole m, aurora ż, alba ż, primo sole m, sorgere del sole m
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.