wodospad (język polski)

wodospad (1.1)

wymowa:

​, IPA: [vɔˈdɔspat], AS: [vodospat], zjawiska fonetyczne: wygł.

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) swobodny, pionowy spadek wody rzecznej, spowodowany różnicą poziomów dna koryta rzeki

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	wodospad	wodospady
dopełniacz	wodospadu	wodospadów
celownik	wodospadowi	wodospadom
biernik	wodospad	wodospady
narzędnik	wodospadem	wodospadami
miejscownik	wodospadzie	wodospadach
wołacz	wodospadzie	wodospady

przykłady:

(1.1) Huk wodospadu zagłuszył rozmowy turystów.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) katarakta, kaskada, siklawa

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

zdrobn. wodospadzik m

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) pol. woda + spadać

uwagi:

zob. też wodospad w Wikicytatach

tłumaczenia:

• adygejski: (1.1) псыкъефэх (psəqefăx)
• afrykanerski: (1.1) waterval
• albański: (1.1) ujëvarë ż
• angielski: (1.1) waterfall
• arabski: (1.1) شلال m (šallāl)
• azerski: (1.1) şəlalə
• baskijski: (1.1) ur-jauzi
• bengalski: (1.1) জলপ্রপাত (jalaprapāta)
• białoruski: (1.1) вадаспад m (vadaspad)
• bośniacki: (1.1) vodopad m
• bułgarski: (1.1) водопад m
• buriacki: (1.1) хүүюур
• chiński standardowy: (1.1) tradycyjny i uproszczony 瀑布 (pùbù)
• chorwacki: (1.1) slap m
• czeczeński: (1.1) чухчари
• czeski: (1.1) vodopád m
• czukocki: (1.1) кытаратгыргын
• duński: (1.1) vandfald n
• erzja: (1.1) ведьпрамо
• esperanto: (1.1) akvofalo, falakvo
• estoński: (1.1) juga, kosk
• farerski: (1.1) fossur m
• fiński: (1.1) vesiputous, koski
• francuski: (1.1) chute d'eau ż
• galicyjski: (1.1) fervenza ż
• gruziński: (1.1) ჩანჩქერი (ch’anch’k’eri)
• gudźarati: (1.1) ધોધ m (dhōdha)
• haitański: (1.1) kaskad
• hebrajski: (1.1) מפל מים m (mapál máyim)
• hindi: (1.1) झरना m (jharnā)
• hiszpański: (1.1) cascada ż, salto m de agua
• ido: (1.1) aquofalo
• indonezyjski: (1.1) air terjun
• interlingua: (1.1) cascada
• irlandzki: (1.1) eas m
• islandzki: (1.1) foss m
• japoński: (1.1) 滝 (たき, taki)
• jidysz: (1.1) וואַסערפאַל m (vaserfal)
• kataloński: (1.1) cascada ż, salt d'aigua m
• kazachski: (1.1) сарқырама (sarqırama)
• kirgiski: (1.1) шаркыратма (şarkıratma)
• koreański: (1.1) 폭포 (pogpo)
• korsykański: (1.1) cascata ż
• lezgiński: (1.1) чарчар, гургур
• litewski: (1.1) krioklys m
• luksemburski: (1.1) Waasserfall m
• łaciński: (1.1) cataracta ż, aquae cadentes ż, deiectus aquae m, deiectus m
• łotewski: (1.1) ūdenskritums m
• macedoński: (1.1) водопад m (vodopad)
• malajski: (1.1) air terjun
• maltański: (1.1) kaskata ż
• mongolski: (1.1) хүрхрээ (khürkhree)
• niderlandzki: (1.1) waterval ż
• niemiecki: (1.1) Wasserfall m
• norweski (bokmål): (1.1) foss m
• norweski (nynorsk): (1.1) foss m
• nowogrecki: (1.1) καταρράκτης m
• ormiański: (1.1) ջրվեժ (jrvezh)
• paszto: (1.1) آبشار m (ābshā́r)
• perski: (1.1) ابشار (âbšâr)
• portugalski: (1.1) cachoeira ż, cascata ż
• północnolapoński: (1.1) gorži
• rosyjski: (1.1) водопад m
• rumuński: (1.1) cascadă ż
• samoański: (1.1) āfu
• serbski: (1.1) водопад m (vodopad)
• sindhi: (1.1) آبشار m (ābšār)
• skolt: (1.1) kuõškk
• słowacki: (1.1) vodopád m
• słoweński: (1.1) slap m
• sundajski: (1.1) curug
• szkocki gaelicki: (1.1) eas m
• szwedzki: (1.1) vattenfall n
• tadżycki: (1.1) шаршара (şarşara)
• tagalski: (1.1) talon
• tajski: (1.1) น้ำตก (ňámdtòk)
• tamilski: (1.1) நீர்வீழ்ச்சி (nīrvīḻcci)
• telugu: (1.1) జలపాతం (jalapātaṁ)
• turecki: (1.1) çağlayan
• udmurcki: (1.1) вуусён
• ukraiński: (1.1) водоспад m
• urdu: (1.1) آبشار m (ābśār)
• uzbecki: (1.1) sharshara
• walijski: (1.1) rhaeadr ż, raeadr ż, rhaeadrau ż, pistyll m
• węgierski: (1.1) vízesés, zuhatag
• wietnamski: (1.1) thác nước, thác
• włoski: (1.1) cascata ż
• zulu: (1.1) impophoma

źródła: