vallar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ba.ˈǰaɾ] (dialekty z utożsamieniem ll-y)

IPA: [ba.ˈʎaɾ]

homofon: ballar

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) grodzeniowy, ogrodzeniowy, palisadowy

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) płot, parkan

czasownik przechodni

(3.1) grodzić, ogrodzić

odmiana:

(1) lp vallar m/ż; lm vallares m/ż

(2) lm vallares

(3) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	vallar		vallando		vallado
compuestas	haber vallado		habiendo vallado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	vallo	vallas vallás	valla	vallamos	valláis	vallan
pretérito imperfecto	vallaba	vallabas	vallaba	vallábamos	vallabais	vallaban
pretérito perfecto simple	vallé	vallaste	valló	vallamos	vallasteis	vallaron
futuro simple	vallaré	vallarás	vallará	vallaremos	vallaréis	vallarán
condicional simple	vallaría	vallarías	vallaría	vallaríamos	vallaríais	vallarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he vallado has vallado ha vallado hemos vallado habéis vallado han vallado pretérito pluscuamperfecto había vallado habías vallado había vallado habíamos vallado habíais vallado habían vallado pretérito anterior hube vallado hubiste vallado hubo vallado hubimos vallado hubisteis vallado hubieron vallado futuro compuesto habré vallado habrás vallado habrá vallado habremos vallado habréis vallado habrán vallado condicional compuesto habría vallado habrías vallado habría vallado habríamos vallado habríais vallado habrían vallado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	valle	valles	valle	vallemos	valléis	vallen
pretérito imperfecto	vallara	vallaras	vallara	valláramos	vallarais	vallaran
	vallase	vallases	vallase	vallásemos	vallaseis	vallasen
futuro simple	vallare	vallares	vallare	valláremos	vallareis	vallaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya vallado hayas vallado haya vallado hayamos vallado hayáis vallado hayan vallado pretérito pluscuamperfecto hubiera vallado hubieras vallado hubiera vallado hubiéramos vallado hubierais vallado hubieran vallado hubiese vallado hubieses vallado hubiese vallado hubiésemos vallado hubieseis vallado hubiesen vallado futuro compuesto hubiere vallado hubieres vallado hubiere vallado hubiéremos vallado hubiereis vallado hubieren vallado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	valla	vallá	valle	vallemos	vallad	vallen

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) valar

(2.1) valladar, vallado

(3.1) cercar, tapiar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. vallista m/ż, vallado m, valla ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1) (2) łac. vallāris

(3.1) łac. vallāre

uwagi:

źródła:

vallar (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) otaczać wałem, szańcem

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!

źródła: