umstellen (język niemiecki)

wymowa:

IPA: [ʊmˈʃtɛlən] IPA: [ʊmˈʃtɛltə] IPA: [ˌʃtɛltə ˈʊm] IPA: [ʊmˈʃtɛlt] IPA: [ˈʊmɡəˌʃtɛlt]

​ ​

znaczenia:

czasownik słaby, nierozdzielnie złożony, przechodni

(1.1) otaczać, otoczyć

czasownik słaby, rozdzielnie złożony, przechodni

(2.1) przestawiać, przestawić, zmieniać położenie

(2.2) przestawiać, zmieniać ustawienia

czasownik słaby, rozdzielnie złożony, w użyciu zwrotnym

(3.1) przestawiać się, przestawić się

odmiana:

(1.1)^[1] umstellen (umstellt), umstellte, umstellt (haben)

(2-3)^[1] umstellen (stellt um), stellte um, umgestellt (haben)

przykłady:

(1.1) Kommen Sie mit erhobenen Händen heraus! Das Gebäude ist umstellt! → Proszę wyjść z podniesionymi rękoma! Budynek jest otoczony!

(2.1) Ich habe die Möbel in meiner Wohnung umgestellt. → Przestawiłem meble w moim mieszkaniu.

(2.2) Ich vergesse immer, die Uhr auf die Sommerzeit umzustellen. → Zawsze zapominam przestawić zegarek na czas letni.

składnia:

(3.1) sich umstellen

kolokacje:

(2.1) die Uhr umstellen

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Umstellen n, Umstellung ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: stellen • abstellen • anheimstellen • anstellen • aufstellen • ausstellen • beistellen • bestellen • darstellen • durchstellen • einstellen • erstellen • entstellen • fertigstellen • feststellen • freistellen • gegenüberstellen • herausstellen • herstellen • herumstellen • nachstellen • überstellen • umstellen • unterstellen • verstellen • vorstellen • zusammenstellen • zurückstellen • zustellen

źródła: