szkodzić (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈʃkɔʥ̑iʨ̑], AS: [škoʒ́ić], zjawiska fonetyczne: zmięk.

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) działać na czyjąś niekorzyść

(1.2) źle wpływać na kogoś lub coś

odmiana:

(1.1-2) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		szkodzić
czas teraźniejszy		szkodzę	szkodzisz	szkodzi	szkodzimy	szkodzicie	szkodzą
czas przeszły	m	szkodziłem	szkodziłeś	szkodził	szkodziliśmy	szkodziliście	szkodzili
	ż	szkodziłam	szkodziłaś	szkodziła	szkodziłyśmy	szkodziłyście	szkodziły
	n	szkodziłom	szkodziłoś	szkodziło
tryb rozkazujący		niech szkodzę	szkodź	niech szkodzi	szkodźmy	szkodźcie	niech szkodzą
pozostałe formy czas przyszły m będę szkodził, będę szkodzić będziesz szkodził, będziesz szkodzić będzie szkodził, będzie szkodzić będziemy szkodzili, będziemy szkodzić będziecie szkodzili, będziecie szkodzić będą szkodzili, będą szkodzić ż będę szkodziła, będę szkodzić będziesz szkodziła, będziesz szkodzić będzie szkodziła, będzie szkodzić będziemy szkodziły, będziemy szkodzić będziecie szkodziły, będziecie szkodzić będą szkodziły, będą szkodzić n będę szkodziło, będę szkodzić będziesz szkodziło, będziesz szkodzić będzie szkodziło, będzie szkodzić czas zaprzeszły m szkodziłem był szkodziłeś był szkodził był szkodziliśmy byli szkodziliście byli szkodzili byli ż szkodziłam była szkodziłaś była szkodziła była szkodziłyśmy były szkodziłyście były szkodziły były n szkodziłom było szkodziłoś było szkodziło było forma bezosobowa czasu przeszłego szkodzono tryb przypuszczający m szkodziłbym, byłbym szkodził szkodziłbyś, byłbyś szkodził szkodziłby, byłby szkodził szkodzilibyśmy, bylibyśmy szkodzili szkodzilibyście, bylibyście szkodzili szkodziliby, byliby szkodzili ż szkodziłabym, byłabym szkodziła szkodziłabyś, byłabyś szkodziła szkodziłaby, byłaby szkodziła szkodziłybyśmy, byłybyśmy szkodziły szkodziłybyście, byłybyście szkodziły szkodziłyby, byłyby szkodziły n szkodziłobym, byłobym szkodziło szkodziłobyś, byłobyś szkodziło szkodziłoby, byłoby szkodziło imiesłów przymiotnikowy czynny m szkodzący, nieszkodzący ż szkodząca, nieszkodząca szkodzące, nieszkodzące n szkodzące, nieszkodzące imiesłów przymiotnikowy bierny m szkodzony, nieszkodzony szkodzeni, nieszkodzeni ż szkodzona, nieszkodzona szkodzone, nieszkodzone n szkodzone, nieszkodzone imiesłów przysłówkowy współczesny szkodząc, nie szkodząc rzeczownik odczasownikowy szkodzenie, nieszkodzenie

przykłady:

(1.1) Moi sąsiedzi szkodzili mi przez lata wysyłając anonimy i donosy.

(1.2) Intensywne opalanie ewidentnie szkodzi na cerę.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. szkoda ż, szkodnik m, uszkodzenie n, odszkodowanie n, szkodliwość ż, szkodzenie n

przym. szkodowy, szkodliwy

przysł. szkodliwie, szkoda

wykrz. szkoda

czas. szkoda

związki frazeologiczne:

kto późno przychodzi, sam sobie szkodzi

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) be detrimental; (1.2) be bad
• chiński standardowy: (1.2) 坏处 (huàichù)
• czeski: (1.1) škodit; (1.2) škodit
• esperanto: (1.1) malutili; (1.2) ^[1] damaĝi
• ukraiński: (1.1) шкодити; (1.2) шкодити

źródła:

Hasło „szkodzić” w: SJP.pl.

1. ↑ Słownik na stronie lernu!.