synagogalny (język polski)

budynek synagogalny (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) rel. związany z synagogą

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	synagogalny		synagogalna	synagogalne	synagogalni	synagogalne
dopełniacz	synagogalnego		synagogalnej	synagogalnego	synagogalnych
celownik	synagogalnemu		synagogalnej	synagogalnemu	synagogalnym
biernik	synagogalnego	synagogalny	synagogalną	synagogalne	synagogalnych	synagogalne
narzędnik	synagogalnym		synagogalną	synagogalnym	synagogalnymi
miejscownik	synagogalnym		synagogalnej	synagogalnym	synagogalnych
wołacz	synagogalny		synagogalna	synagogalne	synagogalni	synagogalne

przykłady:

(1.1) W Katowicach wystąpił chór synagogalny z Wrocławia.

(1.1) Śpiewakowi synagogalnemu nie spodobała się ta melodia.

składnia:

kolokacje:

(1.1) rytuał / chór / śpiewak / śpiew synagogalny • liturgia synagogalna

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) sakralny

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Synagoga ż, synagoga ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. synagoga + -alny < łac. z gr. συναγωγή (synagōgḗ) < gr. συνάγω (synágō) → prowadzić wspólnie (za Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych W. Kopalińskiego)

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) synagogal
• białoruski: (1.1) сінагагальны
• rosyjski: (1.1) синагогальный
• słowacki: (1.1) synagógový
• ukraiński: (1.1) синагогальний
• włoski: (1.1) sinagogale

źródła: