sor (język baskijski)

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) przest. głuchy[1]
(1.2) niewrażliwy, nieczuły
(1.3) fiz. utajony
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.3) bero sorciepło utajone
synonimy:
(1.1) gor
(1.2) sorgor
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. sortasun
czas. sortu
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

sor (język hiszpański)

wymowa:
IPA: [soɾ]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rel. (o zakonnicy) siostra
odmiana:
(1) blm
przykłady:
(1.1) Sor María será la nueva abadesa.Siostra Maria będzie nową przeoryszą.
składnia:
(1.1) przed imieniem własnym zakonnicy, podobnie jak „don” lub „doña”
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. soror
uwagi:
źródła:

sor (język kataloński)

wymowa:
IPA: [ˈsɔr]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rel. siostra (w zakonie)
odmiana:
(1.1) lp sor; lm sors
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.1) fra m
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

sor (język kurmandżi)

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) czerwony
(1.2) pikantny
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

sor (język romansz)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) siostra
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

sor (język węgierski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rząd[1], szereg
(1.2) kolej (następstwo)
(1.3) kolejka, ogonek
(1.4) wiersz, linia
(1.5) przen. seria
(1.6) mat. szereg
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) sortűz
(1.2) sorrendsorszámsorszámnév
(1.3) sorállás
(1.4) sorköz
(1.6) harmonikus sor
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. sorolás, sorozás, sorozó, sorozat, sorakozás, sorakozó
czas. sorol, soroz, sorakozik
przym. soros, sorolási, sorozási, sorozatos, sorakozó
przysł. sorban, sorjában
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. István Varsányi, Lengyel-magyar szótár, Terra, Budapest 1974.

sor (język włoski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) pot. reg. pan
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) sor dottorepan doktor
synonimy:
(1.1) signor
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. sora ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

sor (język zazaki)

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) czerwony
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz zazaki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.