sadzić (język polski)
.JPG.webp)
- wymowa:
- IPA: [ˈsaʥ̑iʨ̑], AS: [saʒ́ić], zjawiska fonetyczne: zmięk.
-
- znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
- (1.1) ogrod. roln. umieszczać w ziemi bulwę lub sadzonkę tak, żeby przyjęła się i rosła[1]
- (1.2) poruszać się dużymi krokami[1]
- (1.3) robić dużo błędów[1]
- (1.4) często używać jakichś powiedzonek, przekleństw itp.[1]
- (1.5) st.pol. opierać się
- (1.6) st.pol. pokładać
- odmiana:
- (1.1-4) koniugacja VIa
forma liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os. bezokolicznik sadzić czas teraźniejszy sadzę sadzisz sadzi sadzimy sadzicie sadzą czas przeszły m sadziłem sadziłeś sadził sadziliśmy sadziliście sadzili ż sadziłam sadziłaś sadziła sadziłyśmy sadziłyście sadziły n sadziłom sadziłoś sadziło tryb rozkazujący niech sadzę sadź niech sadzi sadźmy sadźcie niech sadzą pozostałe formy czas przyszły m będę sadził,
będę sadzićbędziesz sadził,
będziesz sadzićbędzie sadził,
będzie sadzićbędziemy sadzili,
będziemy sadzićbędziecie sadzili,
będziecie sadzićbędą sadzili,
będą sadzićż będę sadziła,
będę sadzićbędziesz sadziła,
będziesz sadzićbędzie sadziła,
będzie sadzićbędziemy sadziły,
będziemy sadzićbędziecie sadziły,
będziecie sadzićbędą sadziły,
będą sadzićn będę sadziło,
będę sadzićbędziesz sadziło,
będziesz sadzićbędzie sadziło,
będzie sadzićczas zaprzeszły m sadziłem był sadziłeś był sadził był sadziliśmy byli sadziliście byli sadzili byli ż sadziłam była sadziłaś była sadziła była sadziłyśmy były sadziłyście były sadziły były n sadziłom było sadziłoś było sadziło było forma bezosobowa czasu przeszłego sadzono tryb przypuszczający m sadziłbym,
byłbym sadziłsadziłbyś,
byłbyś sadziłsadziłby,
byłby sadziłsadzilibyśmy,
bylibyśmy sadzilisadzilibyście,
bylibyście sadzilisadziliby,
byliby sadziliż sadziłabym,
byłabym sadziłasadziłabyś,
byłabyś sadziłasadziłaby,
byłaby sadziłasadziłybyśmy,
byłybyśmy sadziłysadziłybyście,
byłybyście sadziłysadziłyby,
byłyby sadziłyn sadziłobym,
byłobym sadziłosadziłobyś,
byłobyś sadziłosadziłoby,
byłoby sadziłoimiesłów przymiotnikowy czynny m sadzący, niesadzący ż sadząca, niesadząca sadzące, niesadzące n sadzące, niesadzące imiesłów przymiotnikowy bierny m sadzony, niesadzony sadzeni, niesadzeni ż sadzona, niesadzona sadzone, niesadzone n sadzone, niesadzone imiesłów przysłówkowy współczesny sadząc, nie sadząc rzeczownik odczasownikowy sadzenie, niesadzenie - przykłady:
- (1.1) Robotnicy sadzą przed moim blokiem drzewka morwowe.
- składnia:
- (1.1) sadzić + B.
- kolokacje:
- (1.1) sadzić drzewko / roślinę
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. sadownik mos/mrz, sadzoneczka ż, sadzonka ż, sadzarka ż, sadzeniak m, sadzenie n, sad m, sadzawka ż, Sadzawka ż
- czas. przesadzać, posadzić dk., sadzać ndk., usadzić dk., wysadzić dk., wsadzić dk., zasadzić dk.
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) plant
- baskijski: (1.1) landatu
- bułgarski: (1.1) садя
- duński: (1.1) plante
- esperanto: (1.1) planti
- fiński: (1.1) istuttaa
- francuski: (1.1) planter
- grenlandzki: (1.1) ikkuppaa
- hiszpański: (1.1) plantar, sembrar
- islandzki: (1.1) planta, gróðursetja
- japoński: (1.1) 植える(うえる)
- łotewski: (1.1) stādīt
- niderlandzki: (1.1) planten, poten
- niemiecki: (1.1) pflanzen
- nowogrecki: (1.1) φυτεύω
- portugalski: (1.1) plantar
- rosyjski: (1.1) сади́ть
- szwedzki: (1.1) plantera
- ukraiński: (1.1) садити
- włoski: (1.1) piantare
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.