sękaty (język polski)

wymowa:

IPA: [sɛ̃ŋˈkatɨ], AS: [sẽŋkaty], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę 

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) pokryty sękami

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	sękaty		sękata	sękate	sękaci	sękate
dopełniacz	sękatego		sękatej	sękatego	sękatych
celownik	sękatemu		sękatej	sękatemu	sękatym
biernik	sękatego	sękaty	sękatą	sękate	sękatych	sękate
narzędnik	sękatym		sękatą	sękatym	sękatymi
miejscownik	sękatym		sękatej	sękatym	sękatych
wołacz	sękaty		sękata	sękate	sękaci	sękate
stopień wyższy bardziej sękaty przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej sękaty bardziej sękata bardziej sękate bardziej sękaci bardziej sękate dopełniacz bardziej sękatego bardziej sękatej bardziej sękatego bardziej sękatych celownik bardziej sękatemu bardziej sękatej bardziej sękatemu bardziej sękatym biernik bardziej sękatego bardziej sękaty bardziej sękatą bardziej sękate bardziej sękatych bardziej sękate narzędnik bardziej sękatym bardziej sękatą bardziej sękatym bardziej sękatymi miejscownik bardziej sękatym bardziej sękatej bardziej sękatym bardziej sękatych wołacz bardziej sękaty bardziej sękata bardziej sękate bardziej sękaci bardziej sękate
stopień najwyższy najbardziej sękaty przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej sękaty najbardziej sękata najbardziej sękate najbardziej sękaci najbardziej sękate dopełniacz najbardziej sękatego najbardziej sękatej najbardziej sękatego najbardziej sękatych celownik najbardziej sękatemu najbardziej sękatej najbardziej sękatemu najbardziej sękatym biernik najbardziej sękatego najbardziej sękaty najbardziej sękatą najbardziej sękate najbardziej sękatych najbardziej sękate narzędnik najbardziej sękatym najbardziej sękatą najbardziej sękatym najbardziej sękatymi miejscownik najbardziej sękatym najbardziej sękatej najbardziej sękatym najbardziej sękatych wołacz najbardziej sękaty najbardziej sękata najbardziej sękate najbardziej sękaci najbardziej sękate

przykłady:

(1.1) Wypadały teraz przed jego oczy smugi zarośli, jakich jeszcze nigdy nie widział, płoty z sękatych, nieociosanych żerdzi, na których wisiały przedziwne, niezmiernie długie sople lodu…^[1]

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. sęk m, sękatość n, sękacz mrz

przym. sękowy

związki frazeologiczne:

sękata dusza / natura • sękate palce

etymologia:

pol. sęk + -aty

uwagi:

(1.1) por. sękowy

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) knotty, gnarled
• bułgarski: (1.1) чворест, чепат, съковит
• czeski: (1.1) sukovitý
• hiszpański: (1.1) nudoso
• interlingua: (1.1) nodose
• jidysz: (1.1) סוקעוואַטע (sukewate)
• łaciński: (1.1) geniculosus, geniculatus, nodabilis, nodosus
• niemiecki: (1.1) knorrig, astig
• nowogrecki: (1.1) ροζιάρικος
• rosyjski: (1.1) сукова́тый, сука́тый
• starogrecki: (1.1) χαλαζαῖος
• wilamowski: (1.1) sękatiḱ, seŋ́katiḱ, seńkatik, ȧjgyvymmyt

źródła: