rozpaczliwy (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) pełen rozpaczy, wyrażający czyjąś rozpacz

(1.2) skrajnie niekorzystny, beznadziejny

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	rozpaczliwy		rozpaczliwa	rozpaczliwe	rozpaczliwi	rozpaczliwe
dopełniacz	rozpaczliwego		rozpaczliwej	rozpaczliwego	rozpaczliwych
celownik	rozpaczliwemu		rozpaczliwej	rozpaczliwemu	rozpaczliwym
biernik	rozpaczliwego	rozpaczliwy	rozpaczliwą	rozpaczliwe	rozpaczliwych	rozpaczliwe
narzędnik	rozpaczliwym		rozpaczliwą	rozpaczliwym	rozpaczliwymi
miejscownik	rozpaczliwym		rozpaczliwej	rozpaczliwym	rozpaczliwych
wołacz	rozpaczliwy		rozpaczliwa	rozpaczliwe	rozpaczliwi	rozpaczliwe
stopień wyższy rozpaczliwszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik rozpaczliwszy rozpaczliwsza rozpaczliwsze rozpaczliwsi rozpaczliwsze dopełniacz rozpaczliwszego rozpaczliwszej rozpaczliwszego rozpaczliwszych celownik rozpaczliwszemu rozpaczliwszej rozpaczliwszemu rozpaczliwszym biernik rozpaczliwszego rozpaczliwszy rozpaczliwszą rozpaczliwsze rozpaczliwszych rozpaczliwsze narzędnik rozpaczliwszym rozpaczliwszą rozpaczliwszym rozpaczliwszymi miejscownik rozpaczliwszym rozpaczliwszej rozpaczliwszym rozpaczliwszych wołacz rozpaczliwszy rozpaczliwsza rozpaczliwsze rozpaczliwsi rozpaczliwsze
stopień najwyższy najrozpaczliwszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najrozpaczliwszy najrozpaczliwsza najrozpaczliwsze najrozpaczliwsi najrozpaczliwsze dopełniacz najrozpaczliwszego najrozpaczliwszej najrozpaczliwszego najrozpaczliwszych celownik najrozpaczliwszemu najrozpaczliwszej najrozpaczliwszemu najrozpaczliwszym biernik najrozpaczliwszego najrozpaczliwszy najrozpaczliwszą najrozpaczliwsze najrozpaczliwszych najrozpaczliwsze narzędnik najrozpaczliwszym najrozpaczliwszą najrozpaczliwszym najrozpaczliwszymi miejscownik najrozpaczliwszym najrozpaczliwszej najrozpaczliwszym najrozpaczliwszych wołacz najrozpaczliwszy najrozpaczliwsza najrozpaczliwsze najrozpaczliwsi najrozpaczliwsze

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) rozpaczliwy krzyk • rozpaczliwa prośba

(1.2) rozpaczliwa sytuacja • rozpaczliwe warunki

synonimy:

(1.1) desperacki, straceńczy

(1.2) katastrofalny

antonimy:

hiperonimy:

(1.2) skrajny

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rozpacz ż, rozpaczliwość ż, rozpaczanie n

czas. rozpaczać ndk.

przysł. rozpaczliwie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) desperate, last-gasp / last gasp, distressful; (1.2) abysmal
• białoruski: (1.1) роспачны, роспачлівы, адчайны; (1.2) катастрафічны, трагічны
• czeski: (1.1) zoufalý
• francuski: (1.1) désespéré
• interlingua: (1.1) desperante
• włoski: (1.1) disperato

źródła: