rolka (język polski)

rolka (1.1)
rolki (1.2)
wymowa:
IPA: [ˈrɔlka], AS: [rolka]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zwinięty papier
(1.2) szpula, tuba z czymś na nią nawiniętym
(1.3) zob. rolki
odmiana:
przykłady:
(1.1) Kupiłem nową rolkę papieru.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. rolowanie n, rolkarz m, rolki nmos, zrolowanie n, wyrolowanie n
zdrobn. roleczka ż
zgrub. rola ż
czas. rolować ndk., zrolować dk., wyrolować dk.
przym. rolkowy, rolkarski
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) roll; (1.2) roll
  • arabski: (1.1) لفة ż (laffa); (1.2) لفة ż (laffa)
  • bułgarski: (1.1) ролка ż (rolka), руло n (rulo); (1.2) ролка ż (rolka)
  • chiński standardowy: (1.1) uproszcz. i trad. (juǎn); (1.2) uproszcz. i trad. (juǎn)
  • chorwacki: (1.1) rola ż; (1.2) rola ż
  • duński: (1.1) rulle w; (1.2) rulle w
  • estoński: (1.1) rull; (1.2) rull
  • fiński: (1.1) rulla; (1.2) rulla
  • francuski: (1.1) rouleau m; (1.2) rouleau m
  • hebrajski: (1.1) גליל m (galil); (1.2) גליל m (galil)
  • hiszpański: (1.1) rollo m; (1.2) rollo m
  • indonezyjski: (1.1) gulungan, rol; (1.2) gulungan, rol
  • japoński: (1.1) 巻いた物, ロール; (1.2) 巻いた物, ロール
  • kataloński: (1.1) rotlle m
  • koreański: (1.1) 두루마리; (1.2) 두루마리
  • litewski: (1.1) ritinys m; (1.2) ritinys m
  • łotewski: (1.1) rullis m; (1.2) rullis m
  • niderlandzki: (1.1) rol ż/m, rolletje n; (1.2) rol ż/m, rolletje n
  • niemiecki: (1.1) Rolle ż; (1.2) Rolle ż
  • norweski (bokmål): (1.1) rull m; (1.2) rull m
  • nowogrecki: (1.1) ρολό n; (1.2) ρολό n
  • portugalski: (1.1) rolo m; (1.2) rolo m
  • rumuński: (1.1) rolă ż; (1.2) rolă ż
  • słowacki: (1.1) zvitok m; (1.2) zvitok m
  • słoweński: (1.1) zvitek m; (1.2) zvitek m
  • szwedzki: (1.1) rulle w; (1.2) rulle w, spole w
  • turecki: (1.1) sarma; (1.2) sarma
  • ukraiński: (1.1) рулон m (rulon); (1.2) рулон m (rulon)
  • węgierski: (1.1) tekercs; (1.2) tekercs
  • wietnamski: (1.1) cuốn; (1.2) cuốn
  • włoski: (1.1) rotolo m; (1.2) rotolo m
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.